Skip to main content
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Preview
022_000009/0000

Felvilágosodás és babonaság. Erdélyi néphiedelem-gyűjtés 1789–90-ben

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Author
Miskolczy Ambrus
Title (EN)
Enlightenment and Superstition. Collection of folk beliefs in Transylvania in 1789–1790
Field of science
Néprajz / Ethnography (12858)
Series
Fontes Ethnologiae Hungaricae
Type of publication
forráskiadás
022_000009/0268
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Page 269 [269]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
022_000009/0268

OCR

den Schwanz, und laße ihn damit unter einigen Segensprechungen in einem fließenden Waßer fortschwimmen. 2. — ,, — fur einen Kropf am Halse: Man braucht nur drey Monathe nacheinander, bey abnehmendem Monde, mit dem ersten besten Steine, den Kropf gegen dem Monde gewendet, die Geschwulst taglich bis dreymal zu bestreichen, und den Stein hinter sich zu werfen. 3. Sympathetische Kur für die Warzen: Soviele Knoten an einen rothen Seidfaden, als man Warzen hat, unter gewißßem Hockus Pockus geknüpfet; und den Faden unter die Thürschwelle begraben, macht hoffen, die gedachten Auswüchse der Haut würden sich eben so allmälig verlieren, als der Faden in die Verwesung ginge. Aber das stärkste Aufsehen scheint wohl eins und das andre so gerühmte sympathetische Pulver oder Wundsalbe zu machen, wodurch ohne Inkommodität des Verwundeten blos durch den künstlichen Verband des blutigen Gewehrs die tiefsten Wunden mit Verwunderungswürdiger Eilfertigkeit geheilet werden sollen. Es ist zwar unstreitig wahr, daß sich bis noch, kaum von lemanden die absolute Gränzlinie gezogen zu seyn vermuthen läßt: Bis hieher und keinen Finger breiter geht die Kraft der natürlichen Sympathie! Wenn ich aber die, wenigstens mir bewußten Ingredienzen der sympathetischen Wundsalbe näher beleuchte; so führen sie den Aberglauben zu kenntlich an der Stirne, als daß ich mir die angerühmte Wirkung von ihr versprechen dürfte. Denn sagt der englische Digby: „Nehmet von dem Moos, das auf auf einem Todenkopf gewachsen; Von Menschenfett, iedes 2 Unzen. Mumia und Menschenblut anmafsend 1/2 Unze. Leinöl, Terpentin und armenisch Bolus anmafend | Unze. Zerstoßet die härtere Ingredienzen, machet nach der Kunst eine Salbe. Verwahrt sie bestens, und nachdem der Verwundete die Wunde mit seinem eignen Waßer rein ausgewaschen: [Seite 67>] so verbindet solche ohne das mindeste Pflaster. Dagegen aber muß das Werkzeug, womit die Verlezzung gemacht worden, desto genauer in Obacht genommen werden; also zwar, damit bey denen empfangenen Stichwunden, das Schwert von der Spitze gegen dem Hefte; und bey Hiebwunden, von der Schneide gegen dem Rücken, die obige sympathetische Waffensalbe aufgeschmiert kriege, und wider alle Anfälle der Luft sorgfältigst verwahret werde. Teufelsbündniße. Wenn gleich der Sage zufolge, alle Hexenmeister und Unholden, alle Krystallgucker und Feurversprecher; alle Gesiterbanner und Schatzgräber, auch Teufelsverbündete seyn müßen; so verlohnt es sich doch der Mühe, uns von ihnen, über der Art und Weise womit sie diese Bündniße abschließen, und über den Konventionspunkten 268

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1949 px
Image height
2776 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.11 MB
Permalink to jpg
022_000009/0268.jpg
Permalink to ocr
022_000009/0268.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

LoginRegister

User login

eduId Login
I forgot my password
  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu