Page 174 [174]
OCR
való Eszköz, a" gyógyulásra, körmeit elvagdalván magánok, és bizonyos Rákra kötözvén, a! háta-megett való folyó vizbe veti: Mindennémü gonoszok ellen, egy ollyan Gyürüvel szokta magät meg-erösitteni, a’ mellybe valamelly Szerentses Tsillagnak järäsät, es valami szinten el-repülö böldog örät, tsudälatos Serenyseggel be foglalvän, ’s be-nyomván, abba bérekesztetve lenni tart, és hiszen: Semmit nem állitt, ollyan nehéz dolognak lenni, a’ mellyet valamelly tsudálatos Számoknak, babonás Szóknak, és bizonyos (:charactereknek:) Formáknak; erejekkel véghez vihetni, ne hinne. (:Ezek a" Számok, Szók, es Formäk, en elöttem tudva nintsenek a’ magam tapasztaldsdbol:) A’ Babonäs ember, az ollyan füveket hisz hasznosoknak lenni, valamelly Emberi Taguknak meg-gyögyittäsära, a’ mellyeknek, az embernek meg-sértetett Ta[g]jéhoz valami hasonlatossäga vagyon; Vagy pedig magokon, valami ahoz illő formát mutatnak, a" bölcs Természet alkotásából. A" babonás Ember Hétfü Nap semmit ki nem ád örömest, a" maga Házától, mert úgy tartya, hogy osztán, azon az egész Héten, mindennap ki-kell valamit adni: A" Tejet külömben ki nem adja Házától, hanem egy kevés apró fát vét belé; mert külömben úgy tartya, hogy a’ Teheninek el-viszik a’ Tejit; vagy pedig a’ tsetsei meg-dagadnak.[”] Ezek, és tobb e’féle szämtalanok, a’ Babonasägnak, és babonäläsnak Meg-esmérteté Jelei, a’ melylyek a’ külömb külömb fele tekintetü, idejü, &s rendü Emberekben Uralkodnak, kiben egy, kiben más, és a" meljeket, vagy magam tapasztaltam, vagy mäsoktöl hallottam, vagy pedig irásban tett jegyzésekbőlis olvastam. De már ezek után, a! fellyeb kiszabott Rend hozza magával, hogy a" mostan leirt Jelek szerint, a" menyire az én tapasztalásom mehetett, vagy bizonyos Emberektől érthettem, vagy Némely Szorgalmatos jegyzésekből is olvashattam, tehát ezeknél fogva, Némelly Szokásban lévő, és az Emberek között gyakorlásban forgó Babonás Tselekedeteket, azoknak okaival, &s Eszközeivel együtt, a’ Peldäkban, elö-hozzunk, ’s leirjunk. Az illyen Babonás Iselekedetek, azoknak okaival és Eszközeivel együtt, a" külömböző rendü Embereknek, sok féle Babonázások szerint, igen sok félék, és igen külömbözök egymástól, annál is inkább, mivel az illyen Babonás-tselekedetektöl, még a" Fő-Rendek Udvarai-is nem tiressek. Mert 12% Tanuló Deák koromban, magam láttam egy Fő Háznál a" Maros mellett; hogy minekutánna vigan ebédeltünk vólna, a" már szép idejü Kis-Aszszony, ebéd után, hirtelen elájula, és ollyan állapotba esék, mint a! kit a Nagy Nyavalya ront, vagy; Nehéz Nyavalydban fetreng (:igy Nevezik a’ Magyarok: Morbum caducum:) Azon Kis Aszszonynak egy akkor velem együtt Haza jött Testvére, a" kivel Kolosváron együtt tanúltunk; és nagy barátságban éltünk, ő tanúlt az Akadémiában a! Jesuitáknál, én pedig a" mi Collegiumunkban; minden tehetségtinket ra tetttik, hogy a’ Kis-Aszszonyt hellyre hozzuk, de tsak abban állottmeg, a" mi Nyavalyás Kis-Aszszonyunk; hogy rajta, nem más, hanem az udvari paraszt oláh Biróné segithet. Meg kellett engedni, hogy az a babonás oláhné be-hivattassek, a’ ki-is, mi elöttünk sokat babonäzott, onat öntött, hogy mitől ijedett meg a" mi betegünk: rostát vetett, hogy kit szeret, vagy őtet ki szereti, és ezt a Nyavalyät neki, ki-okozta; ezt sok-fele figurákkal vitte véghez, s magában sokat beszszéllett, mellyet mi nem értettünk. Végre minket a’ Häzböl ki-küldött, hogy a? beteget 173
