Skip to main content
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Preview
022_000009/0000

Felvilágosodás és babonaság. Erdélyi néphiedelem-gyűjtés 1789–90-ben

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Author
Miskolczy Ambrus
Title (EN)
Enlightenment and Superstition. Collection of folk beliefs in Transylvania in 1789–1790
Field of science
Néprajz / Ethnography (12858)
Series
Fontes Ethnologiae Hungaricae
Type of publication
forráskiadás
022_000009/0167
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Page 168 [168]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
022_000009/0167

OCR

§ 755 Inter Caubones["] Virágzik a Kortsomännis a! balvélekedés állitatván hogy Némely dolgok által szaporábban kél az Ital. Anthidota Melly is hogy jobban Procedallyon 1"9 Az elsö Kupat hitelben adják 2% Amelly Pénzt elöbb kapt azt megpökdösik mondván Apád Anyád ide jöjjön Mások a" vég elerésére fel akasztott ember kezetis (amint mondgyák) tartyák az Italban. Baló Bálint: ,,...a2 magam tulajdon tapasztalásaival, egy Rendbeszedett Irással, Excellentziádnak igen alázatoson udvarolnék." Kegyelmes Uram, Nagy Méltóságu Patronus Uram! Még a’ kézelebb le folly 1789s Esztendében, Aprilisnak 26% Segesväron költ és én hozzäm, ugyan azon Esztendöben Mäjusnak 13“ Napjan érkezett, Excellentzidd Kegyelmes, és bélcs parantsolattyat, vala szerentsém igen aldzatoson tisztelnem az aränt; Hogy e" mostani Világban is, a Köz Nép között uralkodó sok féle babonaságokról, és a" Boszorkányokról el-terjedett, éretlen Vélekedésekről is, a magam tulajdon tapasztalásaival, egy Rendbeszedett Irással, Excellentziádnak igen alázatoson udvarolnék. Én ennek tartása szerint; Én meg vallom Excellentziádnak igen alázatoson, hogy én, nagyon Sajnállom, és Szégyenlem ezen igen alázatos kötelességemnek, illy hoszszas időre lett el-haladását, de minthogy ezt, egyfelöl a" mostani időnek rajtunk általment sok változásai, más felöl pedig Szent Hivatalom folytatásának terhei okozták, erről Excellentziád, természeti Kegyelmessége szerint, méltóztatik énnékem meg engedni. Annál is inkább, mivel; Isten Kegyelméből, én ollyan Szent Gyülekezetben lakom, a" mellyben a’ babonäzás, és a Boszorkányokról sokakban meg-gyökerezett éretlen itélet tételek, nem nagy mértékben uralkodnak, következendőleg, az én magam tulajdon tapasztalásom, ebben a" dologban, nem igen sokra mehetet, s ma sem mehet, mert az én Hallgatóim az olylyan éretlenségeket, én előttem, a" mellyek vagynak is, a" mint mindenkor, úgy most is, vagy egészszen el-szokták titkolni, vagy pedig igen ritkán jelentik-ki. Mindaz által, a mennyire az én tulajdon tapasztalásom e" jelen való dologban érhet, szükségesnek látom meg külömböztetve, A. A Babonaságokról; és azután B. A" Boszorkányokról is irni. Akarvan tehát mindeneknek előtte közönségesen A. A? Babonaságról irni. Itt mindjárt meg-kell jegyeznünk a? minden napi tapasztalás, és a" Philosophusoknak jó tanátsok szerint: > A kocsmárosok körében. 167

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1949 px
Image height
2776 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.03 MB
Permalink to jpg
022_000009/0167.jpg
Permalink to ocr
022_000009/0167.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

LoginRegister

User login

eduId Login
I forgot my password
  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu