ta elfoganni. — Csak fogadd e, nem sokáig robotúsz te ettül! Igaza is vöt a kasznar¬
nak, ammá előre tutta, hogy emulik a robot. . . Mindenki hasznáta a birtokát, amibe
robotut, de a födek csak ötvenkilencbe lettek kimerve, abbajazidöbe nem vót annyi
tisztviselő. Aki jobban fődehös vót, eszántotta a másét. A mérnöknek egyformára
köllött vóna mindenkiét kimérni, de amekkorát talát, akkorát kebelezett be, így
történt, hogy egyiknek ezerhaccázáva, a másiknak ezer kadráttyáva mérte, kinek
mennyit talált. Nekem is van egy hód fődem, aki alig ezerszáz kadrát... Ferenc
Jóskának a nagybáttya vót Ferdinánd. Akkori öregektű hallottam, mer az apám nem
vót katona, hogy a háboru abbú történt, hogy Ferdinánd vót Magyarország királya,
Németország császárja negyvennyóc előtt. Még legén vótam, egy jó koros öregem¬
ber monta, hogy Ferenc József meg Miksa vótak testvérek. Miksa idősebb vót, aszt
illette vóna a korona. Ferdinánd rá is hatta vóna, de az annyuk nem engette. Ez
a Ferenc Jóska fattyugyerek vót és az annya Zsófia aszt jobban szerette. Ferdinán¬
dot rávette, hogy arra haggya a királságot. Negyvennyócba Ferdinánd lemondott,
a királságot általatta, Kosut Lajos meg nem ismerte, nem fogatta el királyának, ebbül
lett a baj. Akkor Ferenc József ráuszétotta a rácokat meg az osztrákokat... A rácok
emöntek egész Fehérvárig, ott van az a Velencei-tó, ott asztan Kosut Lajos katondi
beleszorétották a tóba üket, valamennyinek olyan vörös sapkájuk vót, a víz fönn¬
hordoszta a vörös sapkát mind, azok meg belefullattak. Kevés vót a horvát ahho,
hogy a magyarokat tönkretegye". .. Hatvanhétbe Deák Ferenc kiegyezett Ferenc
Jóskával. A haza bőccsének hitták. Megegyeztek három szempontbul: Közös kato¬
nának, közös pénznek köllött lenni, a fizetése vót tízezer forint, de aszt itt köllött
neki elkötteni.‘° Mikor Kosut Olaszországba menekűt, Turinba vót, Ferenc Jóska
kiegyezett Deákkal, hitta ám haza, de Kosut aszonta, hogy Ferenc Jóskát nem ös¬
meri e királyának. Nem is gyütt haza. Kilencvenhatba hozták haza a hamvait, akkor
együtt vele az öregebb fia, Kosut Ferenc, itt lett belüle kereskedelmi miniszter. Fel
is emelte tíz forintra a búza árát, azelőtt öt-hat forint vót. "97
A szöveg lehetőséget kínál a személyes, a lokális és a nemzeti történet dimen¬
ziójában megjelenő 1848-49 emlékezetének összehasonlítására. A családi ha¬
gyományban a földszerzés a , robotvilágba" nyúlik vissza. Az adatközlő , öreg¬
apja" cselédként dolgozott, aki először fél-, majd mivel szorgalmával kiérde¬
melte, újabb negyedszekciót (jobbágytelket) kapott, amiért robotolnia kellett."
§5 Büszkén mondja (a gyűjtő megjegyzése).
§96 Ti. Ferenc Józsefnek.
#7 Finta József (sz. 1866. Magyaregres). A gyűjtő az adatközlőkről is informál: , jó emlékező¬
tehetségű és beszédes" idős emberek, akiket a települések vezetői választottak ki. Népraj¬
zi Múzeum, EA 2097, Kiss J. 1957. 53, 55, 69, 83-84.
%8 Toponäron és Büssüben allodiälis jobbägyok és zsellérek éltek, akik a bérbe kapott földért
vagy házért különféle munkákkal tartoztak.