Page 303 [303]
conficiat candellam ex cera, salvia, ruta, hysopo, thure, myrha. Deinde benedicat
hoc modo
V. Adjutorium nostrum in nomine Domini
R. Qui fecit coelum et terram
V. Dominus vobiscum
R. Et cum spiritu tuo
Bene+dic Domine hanc creaturam candelae, quam educi mandasti in remedium
salutare generi humano, et praesta per invocationem sancti tui nominis, ut qui¬
cunque ea fumigati fuerint, dolores et praesurae ab eis expellantur, et corporis
sanitatem animaeque tutelam recipiant. Per Christum dominum nostrum.
Amen.
Deinde aspergat aqua benedicta.
Potest adhiberi iste suffitus parturientibus etiam et quae fluxum sangvinis pati¬
untur iis bibere ex grano Sancti Joannis vel cruce S. P. N. Benedicti aquam re¬
centem fontanam, bene autem notet sibi pater spiritualis praegnantibus, quae
habent fluxum sangvinis potum ex salva et ruta benedicta nec amittant foetum,
sed bene re examinata concedere potest in calido vino vel jusculo, de die autem
semel summant ad captum modice cuspidis cultri, suffitu autem frequentius uti
possunt dum modo in calido se servent.
g) Haldoklök gyertyäja
Benedictio candelae pro moribundis
COL 1798, 307.
Vers. Adjutorium nostrum in nomine domini. Resp. Qui fecit caelum et terram.
Vers. Domine exaudi orationem meam. Resp. Et clamor meus ad te veniat. Vers.
Dominus vobiscum. Resp. Et cum spiritu tuo.
Oremus
Domine Jesu Christe, Fili Dei vivi, qui dixisti: sint lumbi vestri praecincti, et
lucernae ardentes in manibus vestris, bene+dicere dignare candelam istam, et
infunde ei per virtutem sanctae cru+cis benedictionem caelestem, talemque
benedictionem signaculo sanctae crucis accipiat, ut quibuscumque in locis
302