Aller au contenu principal
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Rechercher
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Françaisfr
  • Englishen
  • Deutschde
  • Magyarhu
S'identifierS'inscrire
  • Présentation du journal
  • Page
  • Texte
  • Métadonnées
  • Découpage
Aperçu
022_000006/0000

Benedikció és exorcizmus a kora újkori Magyarországon

  • Aperçu
  • PDF
  • Afficher les métadonnées
  • Afficher le lien permanent
Auteur
Bárth Dániel
Title (EN)
Benediction and Exorcism in Early Modern Hungary
Field of science
Néprajz / Ethnography (12858)
Series
Fontes Ethnologiae Hungaricae
Type of publication
forráskiadás
022_000006/0221
  • Présentation du journal
  • Page
  • Texte
  • Métadonnées
  • Découpage
Page 222 [222]
  • Aperçu
  • Afficher le lien permanent
  • JPG
  • TIFF
  • Précédente
  • Suivant
022_000006/0221

OCR

Oremus Domine Jesu Christe, rex coeli et terrae, verbum patris, per quod facta sunt omnia: qui, ut redimeres nos a faucibus inferni, carnem nostram sumere decrevisti, et per Spiritum Sanctum in utero B. M. V. conceptus, in stabulo inter jumenta nasci et pannis involutus in praesepio reclinari voluisti. Respice quaesumus humilitatem nostram, et exaudi supplicationem nostram; et sicut nostris laboribus, atque necessitatibus, per jumenta subveniendum tribuisti: ita tua benignissima misericordia hoc stabulum et pecora bene+dicere et custodire digneris: ut nulla malitia daemonum aut iniquorum hominum in eo possit perdurare, sed virtute bene+dictionis hujus sacerdotalis conteratur, et procul effugetur. Qui vivis etc. b) Beszennyezett istálló [az a) szertartás szerves folytatása, önálló cím nélkül] FT 1739, 92—93. Si stabulum sit infectum, addatur seguens exorcismus: Exorcizo te, daemon maledicte, immunde et maligne spiritus, quicunque stabulum istud et animalia ista, utpote Dei vivi ac ceri creaturas affligere et vexare praesumis; et adjuro te per Deum + vivum, per Deum + verum, per Deum + sanctum, ut exeas et recedas ex hoc loco, seu stabulo; nec unquam huc reverti praesumas, neque hic aut alibi existentibus jumentis damnum aut pavorem immittas, aut quodcunque maleficium in detrimentum vitae, sanitatis et utilitatis illorum inferas. Per eum, qui te in patibulo crucis vicit, et arma, in quibus confidebas, abstulit, spoliaque distribuit; quique statuto tempore venturus est judicare vivos et mor tuos, et saeculum per ignem. Et benedictio Dei omnipotentis, Pattris, et Fitlii, et Spiritus + Sancti, descendat super hoc stabulum et omnia animalia, et maneat semper. R. Amen. Aspergantur aqua benedicta. Nota: si solum stabulum benedicendum est, omittantur in orationibus et benedictionibus pecora. 221

structurelles

Custom

Image Metadata

Largeur de l'image
1842 px
Hauteur de l'image
2671 px
Résolution de l'image
300 px/inch
Taille du fichier d'origine
791.03 KB
Lien permanent vers jpg
022_000006/0221.jpg
Lien permanent vers OCR
022_000006/0221.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

S'identifierS'inscrire

Connexion utilisateur

eduId Login
J'ai oublié mon mot de passe
  • Rechercher
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Françaisfr
  • Englishen
  • Deutschde
  • Magyarhu