Seite 68 [68]
A Kalocsai Érseki Levéltár zombori ferencesekkel kapcsolatos iratcsomójá¬
ban előkerült a szóban forgó áldás egylapos leírása." A 18. századi irat egyelőre
ismeretlen okokból került a levéltárba." A önmagában álló, gyűrött papiros
nemcsak a benedikció leírását, hanem annak forrását és a gyertyák használatára
vonatkozó előírásokat is tartalmazza. Eszerint az áldás szövege gróf Johann Fried¬
rich von Waldstein 17. század végi prágai érsek kéziratából származik." A , contra
grandines et tempestates" használatos gyertyákat a szentek ünnepén, mise kere¬
tében áldották meg. Mindig két gyertyán végezték el a benedikciót. Ha egy sze¬
mély rendelte meg a misét, kizárólag számára jelentettek védelmet a vihar elleni
gyertyák. Érdemes volt tehát a communitasnak kifizetni a miséért járó díjat, hi
szen csak így biztosíthatták az egész határ biztonságát. A másolat forrását jelentő
prágai kézirat ezzel kapcsolatban azt is megörökítette, miszerint az érsek saját
maga látta és hallotta, hogy az ilyen szentelt gyertyákat használó falvak határát
teljességgel megkímélte az ítéletidő, míg az említett szentek tiszteletét elhanyago¬
ló települések termése alaposan megsínylette azt. Ezért ajánlották minden város¬
nak és falunak, hogy éljen e szentelménnyel. A gyertyákat csak a vihar alatt kel
lett égetni, meggyújtásukkor kétkét Miatyánkot és Üdvözlégyet imádkoztak el.
A szertartásleírás végén azt is megjegyezték, hogy a vértanúszentek közbenjárását
kérő híveknek legalább fél napig ünnepnapot kell tartaniuk és misét kell hallgat¬
niuk június 26-án."
A szerencsés módon előkerült benedikcióleírás nem az egyetlen fönnmaradt
példája a különleges szentelmény kora újkori , félhivatalos? használatának."
Amikor a kalocsai főegyházmegyében a 20. század első évtizedeiben új rituálé ki¬
adását tervezték, körkérdést intéztek a plébánosokhoz arra vonatkozóan, hogy
milyen szertartásokkal egészítenék ki a forgalomban lévő szerkönyvet, illetve mi¬
lyen rítusokat végeznek attól eltérő módon. A papok közül többen jelezték, hogy
híveik igényt tartanak a Szent János és Pál vértanúk tiszteletére megáldott gyer¬
tyákra, ám annak szövege nem szerepel a hivatalos rituáléban. Az érsek által fel¬
állított rituále-előkészítő bizottság tagjai elhatározták, hogy felveszik az új szer
178
Kalocsai Érseki Levéltár (továbbiakban: KÉL), Egyházkormányzati iratok. Ordines
religiosi. Ferencesek, Zombor.
Mivel az áldás szövege a zombori ferences, Szmendrovich Rókus 1766—-1769 közötti ör¬
dögűző tevékenységével kapcsolatos iratcsomóból került elő, a témáról írott tanulmá¬
nyunkban összefüggésbe hoztuk a benedikciók használatára is fogékony fráter műkö¬
désével: Bárth 2005a.
"0 Az 1675-1694 között működő prágai főpásztorra: Hoensch 1992, 251, 570.
5 A prágai érsek által adott instrukciókat Franz más forrásból ismerteti: Franz 1909, II.
59-60.
A veszprémi egyházmegye plébániáinak könyvállományáról készített 19. század eleji
jegyzék Gölle (Gelle) falu esetében egy Benedictio cereorum in festis S. Joannis et Pauli
című kéziratot emlft meg: Hermann-Eberhardt 1942, 150.
182
67