így összegezte a problémát: , Vagy kétszázezerre rúg az olyan ipari munká¬
 soknak a száma, akik földdel is rendelkeznek. Ezek a munkások az aratás,
 vetés idején gyakran elmaradnak a gyárból és ezzel zavarják a termelés me¬
 netét. Ugyanakkor éppen a gyári munka miatt nem dolgozzák meg kellő
 gonddal földjeiket, ami a terméseredményekben természetesen megmutat¬
 kozik. Ez a - hogy úgy mondjuk - kétlaki munkásréteg így egyszerre zavarja
 az ipar és a mezőgazdaság termelését." A lényeg ezután következett: , Most
 dolgozunk olyan rendszabályon, amely az ilyen, kisebb-nagyobb földdel ren¬
 delkező munkásoknak lehetővé teszi, hogy földjeiket előnyös áron eladják,
 vagy bérbe adják az államnak és ezzel megszűnjön az a helyzet, amely őket
 úgy ipari munkás, mint földművelő minőségükben zavarja."
 
A háttérben az húzódott meg, hogy 1950 őszén az ország szénellátása
 válságos helyzetbe került: az ipar és a közlekedés megnövekedett igényeit
 a széntermelés nem tudta követni. A rendkívüli helyzet megoldása érdekében
 elhatározott intézkedéseket Rákosi a november 26—27-én Tatabányán meg¬
 rendezett országos bányászértekezleten tárta a közvélemény elé." A „szen¬
 termelés frontján" előállott nehézségekért a párt főtitkára elsősorban a két¬
 lakiakat tette felelőssé. Beszédében részletesen taglalta , bűnlajstromukat": az
 „albetegek” zöme a kétlaki munkásból került ki, rohanó életmódjuk miatt
 sok balesetet okoztak, nem jártak tanfolyamokra, politikai szemináriumok¬
 ra. S éppen a , tudati fejlődésük" elmaradásával magyarázta, hogy könnyen
 a kulákok befolyása alá kerültek. Érintette a legkritikusabb kérdést: , Most ez
 a föld, amely 15 vagy 20 évvel ezelőtt az a mentőöv vagy az a szalmaszál volt,
 amelybe a fuldokló kapaszkodott, malomkő kezd lenni a nyakán, mely húzza
 őt lefelé, csak ő ezt még nem veszi észre. De mi már észrevettük és ezért ma¬
 gyarázzuk nekik, hogy: xkedves barátom, megváltozott a világ, most szocia¬
 lizmus van, s ami azelőtt jó volt számodra, az most rossz. Neked választanod
 kell, mert most már egyszerre kettő nem lehetsz, de nincs is rá szükséged!
 Sem az országnak nincs rá szüksége, sem magadnak nincs rá szükségedkő""
 
A nógrádi vezetés már a KV-ülést követő napokban foglalkozott a két¬
 lakiakkal. Az 1950. november 1-jén megtartott ülésen a megyei pártbizott¬
 ság az agitáció fokozásában látta a kiutat. , A bányászokat megfelelő politikai
 nevelésben kell részesíteni és ez megfelelő garancia lesz arra, hogy felajánlják
 földjüket. Meg kell oldani a pártonkívüli bányászok oktatását is. Be kell von¬
 ni öket rädiöszeminäriumokba, Szabad Föld Teli estekre.””” A megyei saj¬