Seite 103 [103]
* KENÖZIS A TEOLÖGIÄBAN *
Xavier Tilliette jezsuita filozéfus és teolögus, Jean Wahl és Vladimir
Jankelevich tanitvänyakent, Schellingböl es Maurice Blondelböl kiin¬
dulva a krisztológiát a filozófia számára is elérhetővé kívánja tenni,
ezáltal úgy járul hozzá a metafizika bővítéséhez, hogy azt elhatárolja
a teológiától."§ A Szentháromságról és a teremtésről írott tanulmányá¬
ban hangsúlyozza, hogy Krisztus tudatában volt annak, hogy ő Isten
cselekvésének záloga, s ezzel a privilégiummal nem élt vissza." Filo¬
zófiai szövegei tele vannak elszórt irodalmi utalásokkal, ebben a tanul¬
mányában Malebranche spritualitását , kenotikus"-nak nevezi, és azt
állítja róla, hogy e tekintetben Charles de Condren hatása alatt áll.""
L’Exinanition du Christ cimü iräsäban Tilliette Krisztus kenözisänak,
önmegüresitesenek miszteriumät az Inkarnäciö miszteriumäval azo¬
nositja. Ezt az azonosságot a filippibeliekhez irott levela Krisztus-him¬
nusz szavaival jelenti ki — írja. Ez a ritmikus szöveg állandóan visszatér
a Krisztus által megtestesített paradoxonhoz, a kenözis legmagasabbrendü
kifejezéséhez."! Az exinanítio az önmaga megalázása/alászállás álla¬
potát jelöli. Az exinanitio-t (lat. ’tiresség’, ’kitiresités’, ’gyengiilés’) ,,self¬
abasement”-nek is forditjak’’, és az a testet dltést és a kereszt elszen¬
vedését is magában foglalja. A másik ág a felmagasztaltatäs, vagyis az
exaltatio ága, s mindkettő megjelenik a Krisztus-himnuszban (Fil
2,6—11). Az inanítio a kenószisz fogalommal rokon, mert arra utal a la¬
tin szó is, hogy nem maradt meg az isteni dicsőségben, hanem alászállt
közénk, emberré lett, a halált is vállalta.
48 Xavier Tilliette: Le Christ des philosophes. Du Maître de sagesse su divin Témoin,
Namur, Culture et Vérité, 1999.
19 Xavier Tilliette: Trinity and Creation, Communio [angol]: International Catholic
Review, Rodenkirchen, 28. (2001) 2., 300.
150 Uo., 301.
151 Xavier Tilliette: L'Exinanition du Christ: théologies de la kénose, in Les quatres fleuves,
Cahiers de recherche et de réflexion religieuses, n°. 4, Paris, Seuil, 1975, 50.
152 Benoît Bourgine: The Christology of Karl Barth, in Stuart George Hall (szerk.): Jesus
Christ Today. Studies in Christology in Various Contexts. Proceedings of the Académie
Internationale des Sciences Religieuses, Oxford 25-29 August 2006 and Princeton
25-30 August 2007 (Theologische Bibliothek Töpelmann, 146), Berlin — New York,
Walter de Gruyter, 2009, 179-208.
+ 101 ¢