Oldal 99 [99]
s MÓDSZERTANI MEGFONTOLÁSOKÉS BEVEZETÉS ?
A hinduizmust és az iszlám hagyományát vegyítő baulok nagy hatással
voltak Grotowskira is, elsősorban azt a tapasztalatát erősítve meg, hogy
a művészi és a spirituális fejlődés kéz a kézben jár."
A Trafó — Kortárs Művészetek Háza vezetését átvevő, sokáig Fran¬
ciaországban élő Nagy József törekvései sok rokonságot mutatnak a fent
említett műhely törekvéseivel, nem véletlen, hogy 2016 decemberében
a Trafó fogadta be Peter Brook Csatamező című előadását. A Budapes¬
ten bemutatott produkció a hindu eposz, a Mahábhárata csatajelenete
utáni pillanatát merevíti ki hetven percben. Az előadás előzménye egy
harminc évvel ezelőtti, kilencórás előadás és film, amely az egész tör¬
ténetet színre vitte. Peter Brook azzal teremtette újjá a színházat évti¬
zedekkel ezelőtt, hogy lecsupaszította a színpadot, egyszerű, letisztult
világot teremtett az előadásaiban. Ez az előadás is három alapszínnel,
a sáfránnyal, a kékkel és a vörössel játszik, e három takaró (sál) képezi
az előadás alapvető díszletét és jelmezét egyszerre (figyelemre méltó,
hogy ez a három alapszín jelenik meg Yves Bonnefoy A szín alkímistája
című, a kötet elején idézett szövegben is).
Saját publikációimat tekintve is több előzménye van a második részben
közzétett írásoknak: Novarina színháza és a Képzeletbeli operett deb¬
receni bemutatója köré szerkesztett Le théátre et le sacré című kötet,
az esszéit összegyűjtő fordításkötet (A cselekvő szó színháza), Pilinszky
mozdulatlan szinhäzäröl, s a vele interferälö eletmüvekröl (Simone Weil,
Robert Wilson, kevésbé Mallarmé) írott könyvem vagy a legutóbbi
Vallás és művészet című tanulmánykötetünk és multimédiás webolda¬
lunk, de a Springer Kiadónál megjelent The Immediacy of Mystical
Experience in the European Tradition cimü tanulmänykötetünk is ebbe
az irányba mutatott. A második rész új fejezetei a kenözis-fogalom
teológiai és filozófiai szempontú vizsgálatai, Novarina egyes előadása¬
inak elemzései, illetve a korábban a témában idegen nyelven megjelent
184 Alicia Corral Alonso: Az ének mint a vertikalitás eszköze Grotowskinál és a bengáli
bauloknál (kéziratban), megjelenés előtt a Szcenárium 2017. tavaszi számaiban. Spa¬
nyolul: https://core.ac.uk/download/pdf/13300367.pdf, (Letöltés: 2017. február 26.)
«97 «