Oldal 42 [42]
Nyomtatott könyvek a Corvinában - corvinákra alapozott könyvkiadás
Obsopoeus ezután a Diodorus Siculus görög kiadáson dolgozott, és 1539-re készült
el vele. E munka alapja is Corvina-kódex volt."??
A biztosan a budai könyvtárból származó kézirat alapján kiadott munkák sorát
Antonio Bonfini De pudicitia conjugali et virginitate dialogi című munkájával zárjuk.
A kódexet feltehetően az özvegy királyné, Beatrix vitte magával Nápolyba, onnan
Zsámboky János tulajdonába került. Johannes Leunclavius (1541-1594) 1572-ben az
ő könyvtárából adta ki." Az 1621. évi majna-frankfurti kiadásai"! ritkasággá váltak,
valamint az irodalmi különlegességekről szóló irodalom részének."
Mielőtt két, nem megoldott XVI. századi corvina-alapú szövegkiadásra térnénk,
megemlítjük, hogy több olyan kódexre történt a X VI. században hivatkozás, amelyet
a kiadó humanisták kapcsolatba hoztak Mátyás könyvtárával. Az említésekből nem
világos, hogy maguk is látták-e a kéziratokat vagy csak Brassicanus felsorolásából
említik a budai példányt. Ilyen Pliniusnak egy munkája, amelyet Francesco Massari
(XVI. század) 1520-ban Budáról Rómába vitt." Johannes Herold (1514-1567)
pedig Hugo Eterianus (1120-1182) müvet kiadva emlekezett meg a magyarorszä¬
gi peldänyröl!?” Nicephorus Callistus (1256-1335) egyhäztörtenetenek kiadäsakor
már Beatus Rhenanus (1485-1547) is a ma Bécsben őrzött corvinát használta (Bázel,
1535)."§ Latin fordításának kiadásakor Johannes Longus (Lange, 1503—1567) idézi
a görög verzió budai meglétét." Joachim Camerarius (1524—1598) pedig a De re rustica
szöveggyűjteményében említi Petrus de Crescentiis (1230—1321) De agricultura című
kéziratát, amely Mátyásé lett volna."" Ugyancsak De agricultura az a mű, amelyet
182 Diopogus SicuLus (ed. OBsoPoEus) 1539. A kódex mai leléhelye: ONB Suppl. gr. 30. - Csaront 1973,
Nr. 225.
183 BONFINIUS, Symposion, 1572 (OSZK RMK III. 616.). Az eredeti kódex mai lelőhelye: OSZK Clmae 421. —
Csaponpı 1973, Nr. 131. Kritikai kiadäsa: Bonrinıus, Symposion, 1943
Bonrınıus, Symposion, 1621; Bonrinıus, Symposion, 1621a.
185 SCHELHORN 1763-1764, 2238-2239.
186 Csapopi 1973, Nr. 514. Massari 1520-ban találkozott a kézirattal. Plinius-kommentárjaiban említi ezt:
Massarı 1537, BBIr-v.; Massari 1542, aijv-aijjr. A ködex mai lelöhelye: Bibliotheca Vaticana, Vat. Lat.
1951.
187 ETERIANUS (ed. HEroLp) 1543 - Csapodi 1973, Nr. 340.
188 Autores HistEcct. (ed. Beatus RHENANUS) 1535, 594-615. Ezt az adatot Csapop1 1973 nem ismeri,
Németh Andrásnak köszönöm, hogy felhívta erre a figyelmemet. A gyűjteménynek egyik XVI. századi
kiadása sem jelöli meg a szöveg forrását.
189 Csaront 1973, Nr. 455. Az eredeti kédex: ONB Hist. gr. 8.; NicePHorus (ed. LonGus) 1553.
10 CsaPont 1973, Nr. 484.; De re rustica opuscula nonnulla, lectu cum iucunda, tum utilia, iam primum partim
composita, partim edita a loachimo Camerario..., Norimbergae, Katarina Gerlach, 1577 (HAB
A 125.10 Quod (3))
40