Seite 46 [46]
I. RÉSZ. A JELENLEGI HELYZET ÉS ANNAK OKAI
mint a megőrzés, minden egyéb feltétel változatlansága esetén.? Azok
az intézmények, a fizikai infrastruktúra és a társadalmi gyakorlatok,
amelyeket a mezőgazdaság létrejötte óta, mintegy 11 000 évvel ezelőtt
kezdtünk megalkotni, szintén a hiszterézist mutatják. Ezeket tág érte¬
lemben véve stabil bioszféra-körülmények között alakították ki. A már
megszilárdult feltételek hirtelen megváltozása költséges, mivel a múlt¬
beli befektetéseinket nehéz visszafordítani. A pénzügyek világában ez a
jelenség , befagyott eszközök" (stranded assets) néven közismert, ilyenek
például az olaj- és gázkitermelő rendszerekbe történt befektetések, ame¬
lyek elavulttá válnak a megújuló és alacsony szén-dioxid-kibocsátású
energiatechnológiákra való áttéréssel.
5. ábra: Többszörös stabilitási rendszerek
Rendszer¬
átmenet
1 2 3 4
Tiszta vizű (oligotróf) Foszforfelhalmozödäs Elärasztäs, fölmelegedes, Átlátszatlan
tavak mezőgazdasági talajok- predátorok pusztítása (eutróf) tavak
ban és tavi üledékben
Korallállatka- Túlhalászat Betegségek, kifakulás, Algák eluralkodása
dominanciájú zátony viharhatás
Nyílt gyepek Tűzmegelőzés Megfelelő eső, Bokros-bozótos
folyamatos túllegeltetés terület
Nyílt gyepek Növényevők Betegségek Beerdősülés
levadászása
Tengeri moszaterd6k Csücsragadozök Melegedés, viharkárok, Tengeriuborka¬
aktivitása megszűnik betegségek dominancia
Fenyvesek Mikroklíma, talajok Tüzek gyakorisága Tölgyes alakul ki
változása csökken,
tüzek pusztítása nő
Sekély vízi tengerifű- — Legelő állatok eltűnése Melegedés vagy hűlés Algásodás
állományok
Trópusi tavak felszín Täpanyag- Tápanyag-kibocsátás Felszíni és
alatti növényzete felhalmozódás a száraz az üledékből kiemelkedő
időszakokban az elárasztáskor növényzet dominál
Forrás: Folke et al. (2004). Az Annual Reviews Inc. újrafelhasználási engedélyével
2 Mi magunk is, ökoszisztémaként, számos stabilitási rendszernek adunk otthont.
Az emberi egészséggel kapcsolatos régi bölcsesség, miszerint jobb a megelőzés,
mint a gyógyítás, szintén ezen alapszik.
44