OCR Output

A BIODIVERZITÁS GAZDASÁGTANA. A DASGUPTA-JELENTÉS

diszharmónia, ellentét szükségszerűen okoz (magunknak és másoknak).

És végül a hűség: a ragaszkodás a felismert valósághoz, igazsághoz, an¬
nak képviseletéhez, a valóság egészében elfoglalt helyünk, helyzetünk
adta teendőink lelkiismeretes teljesítéséhez.

Az ősbűn olyan, önmagában logikus cselekvés, amely egy meghami¬
sított valóságon alapul, hamis világképből indul ki. A valóságot olyan¬
kor szoktuk meghamisítani, letagadni, amikor másképp akarunk visel¬
kedni, mint ahogy azt a valóság diktálná. Legyen tehát más a valóság,
mint ami, legyen olyan, amelyben az a viselkedés a helyes, de legalábbis
elfogadható, ahogyan mi gondolkozni, szervezni, cselekedni akarunk.
A bűn, az inadekvát cselekvés elengedhetetlen színpada az illúzió, a
„Patyomkin-falu”, a „Mätrix”.?

Erre a legvärra, korunk valösägtöl való elrugaszkodäsära mutat rá
Ferenc päpa is az „Äldott legy!” cimü enciklikäban: „A modern antro¬
pocentrizmus — paradox módon -— odáig jutott, hogy a technikai látás¬
módot a valóság fölé helyezte, mert a mai ember a természetet nem tartja
sem érvényes normának, sem élő oltalomnak. A technikai ember a ter¬
mészetet előfeltételek nélkül, tárgyilagosan térnek és anyagnak tekinti,
amelyre művéhez szüksége van, amelybe minden beleadható, bármi
történjék is vele. Ily módon lecsökken a világ önértéke."?

Az emlékezetes, sokszorosan dijazott film, a Matrix kulcsjelenete
az, amikor a főhős választás elé kerül: további életét a valóságra akar¬
ja-e alapozni, vagy a megszokott, meghamisított világképre? Vállalja-e
a ,piros pirula" lenyelését, azaz a teljes valósággal való szembesülést,
annak tudatában, hogy attól lelkileg és szellemileg nem fog tudni többé
szabadulni? Akkor is, ha ebből a megismerésből nehéz feladatok követ¬
kezhetnek, ellentétes erőkkel való küzdelem, áldozathozatal, személyes
kockázat?

Emlékszünk, hogy a filmben a főhős felvállalta a valóságot és mind¬
azt az erőfeszítést, ami az igazság megismerésének következménye volt
számára, a mi mindennapi életünkben azonban ez még várat magára.
Magánembetként ugyan immár közhely számunkra, hogy az a mód,
ahogy az emberiség a természeti tőkével, a természet adta erőforrásokkal,

? https:/hu:wikipedia.org/wiki/MXC39Altrix (film).
3 Ferenc pápa: Áldott légy! enciklika, 115. pont. 2015. (Kiemelés — Z. J.)