OCR
44 1. PEISAJUL LITERAR ANTEBELIC SI INTERBELIC miscärii de la Erdelyi fiatalok, adaugä criticul maghiar, se petrece, in parte, independent de acest grup al scriitorilor poporanisti, pe lainceputul anilor treizeci””. Literatura maghiarä din Ardeal s-a dezvoltat, la inceputul perioadei interbelice, foarte segmentat din punct de vedere geografic. Existau mai multe centre mici, dar in curänd Clujul devine centru incontestabil, din perspectiva literaturii, a presei si editärii de cärti. Dupä ce procesul inchegärii unui centru (iatä, obsesia si eterna cäutare a centrului din literatura ardeleanä) s-a incheiat, s-a pus problema definirii de sine si a definirii statutului literaturii. Helikonul ardelean nu e nici o miscare, nici o orientare literarä. Nu a existat ca o ideologie unitarä, aici se ímpácau bine conservatorismul lui Bánffy Miklós, radicalismul lui Ligeti Ernő sau democratismul lui Kós". Aceastá coalitie de politici culturale promova atát manifestári literare romantice, simboliste, realiste, cát si avangardiste. Helikonul a fost solutia de compromis salvatoare. Criza economicá are efecte asupra vietii spirituale, dar nu numai ín sens negativ. Dupá relativa liniste din primul deceniu de dupá Marele Rázboi, devine tot mai clar cá echilibrul lumii si al societátii e extrem de fragil si e minat de forte antagonice puternice. De aici - boom-ul publicistic si numárul mare de publicatii si periodice". Dintre genurile literare cästigä teren tocmai genul cu cel mai extins si mai puternic impact social — romanul — care-si diversificá aria tematicá. Ín privinta tendintelor literare ale perioadei interbelice Sőni Pál vorbeste si el de douá orientári estetico-literare si stilistice ín literatura maghiará din Románia — cea realistá si cea avangardistä. Prima intälnire a helikonistilor are loc intre 5-18 iulie 1926 la Bräncovenesti. In afara de editurä si de revistä, gruparea are merite in procesul de profesionalizare a scrisului prin acordarea unor premii, lansarea de concursuri si proiecte literare, ajutorarea financiarä a scriitorilor. Doctrina transilvanismului apare inaintea lansärii grupului helikonist, si se leagá de numele lui Kós Károly, Krenner Miklós, Kuncz Aladär. Ideea lui Kuncz, ideea transilvanä, este „echilibrarea inteleaptä si rationalä a conceptiilor, traditiilor, claselor sociale si intereselor diverselor natiuni”'°, Tocmai aceasta laturä pozitivä a ideii transilvane va facilita traducerile. Platforma comunä adoptatä la prima intälnire de la Bräncovenesti va stipula aderarea la/promovarea principiului l’art pour l’art si la ideologia transilvanistä. In anii 1920, influenta lui Kuncz este resimtitä puternic, acestia fiind anii de inflorire a grupärii (europenismul, lipsa prejudecätilor). In anii 1930, orizontul se va ingusta, principiile devin exclusiviste, se practicä si se cere estetizarea excesivä. Pe plan literar ideile transilvane isi exercitä cel mai rapid efectul in liricä. In prozä, efectul helikonismului il reprezintä explozia romanului din perioada 1924-1930. Se dezvoltä mai ales romanul istoric, in care trecutul este 97 Idem, p. 157. 98 Pomogäts Bela, A transzilvanizmus, Budapesta, Akad&miai Kiadö, 1983, p. 70. 99 Fenomen specific perioadelor de tranzitie, vezi explozia de ziare de dupä decembrie 1989. 100 Sőni Pál, A romániai magyar irodalom története, Bucuresti, Editura Didacticä si Pedagogicá, 1969, p. 12.