Oldal 126 [126]
124 e A nagy háborútól a nagy válságig
mok garantálása ellenében. Bethlenről lesújtó véleménye volt, egyértelműen
felelősnek tartotta a helyzetért, leváltására mégsem látott reális lehetőséget.
, Mr. Bethlen nagyon félvállról veszi a kormányzást, tudatlan a közgazdasági
és pénzügyi kérdésekben, tehetségtelen emberekkel veszi magát körül, mert azt
hiszi, ezek kisebb kárt okozhatnak a kormányban, mint ha ellenzékben van¬
nak. A kormányváltás teljesen lehetetlen, mert a magyar politikai szerkezet
nem tesz lehetővé más alternatívát" — irta Siepmann egy London szamara
készített feljegyzésében."
Siepmann, miután megtanácskozta a helyzetet Normannal, a Bank of
England kormányzójával, lesújtó híreket közölt Popoviccsal. Tájékoztatta,
hogy semmilyen lehetőséget sem lát kölcsönre sem Londonban, sem New
Yorkban, még rövid lejáratra sem. Azt javasolta, hogy inkább belföldön te¬
remtsék elő a pénzt, például enyhe inflációval. Nem rejtette véka alá azt sem,
hogy az elnököt és a londoni bankárokat a magyarok nehéz helyzetbe hozták,
félreinformálták, és emiatt sértve érzik magukat. Végül leszögezte, hogy a
Népszövetséget nem lehet kihagyni az ügyből, a magyar kormány köteles
tájékoztatni a genfi Pénzügyi Bizottságot is a kialakult helyzetről (ez utóbbit
a magyarok minden áron el akarták kerülni, mivel a hiány beismerése a nép¬
szövetségi pénzügyi ellenőrzés visszaállításával fenyegetett, ami csak pár éve,
1926-ban szűnt meg).
Siepmann a követendő eljárásról is tájékoztatta a bankárt: a miniszterel¬
nök és a pénzügyminiszter felhatalmazásával egy megbízható és tájékozott
személyt kell Londonba küldeni minél hamarabb, hogy a helyzetet feltárja a
hitelezők előtt. Popovics nem zárkózott el a helyszíni vizsgálatra vonatkozó
javaslat elől sem, de azt kérte, hogy a vizsgálat titkos legyen, és maximum
öt napig tartson. Siepmann a megbeszélésről írt feljegyzéséhez a következő
megjegyzést fűzte: Popovics véleménye szerint a kormányzótanácsai olya¬
nok, mintha a parton állva tanítana egy fuldoklót úszni."
Popovics hazaérkezése után találkozott Wekerlével és Bethlennel. Buda¬
pesten valóságos pánikot keltett a hír, hogy Norman és a londoni bankárok
megbántottnak és becsapottnak érzik magukat." A bizalom súlyosan meg¬
rendült, a magyar államhitel érdekében is sürgősen tenni kellett valamit.
2 BECA OV 33/79 H. A. Siepmann: Feljegyzés a dr. Popoviccsal Zürichben, 1931. február 9-én és 10-én
folytatott beszélgetésről.
5 BECA OV 33/79 H. A. Siepmann: Feljegyzés a dr. Popoviccsal Zürichben, 1931. februar 9-én és 10-én
folytatott beszélgetésről.
4 BECA OV 33/6 Popovics Sandor levele H. A. Siepmannhez, 1931. februar 16.