Oldal 96 [96]
94 s INFORMÁLIS GYAKORLATOK
tabban fogalmazott: egyértelműen rögzítette, hogy a , háztáji föld mérete,
amely az egyes kolhozudvarok használatában áll, nem lehet nagyobb 0,25
ha-nál (leszámítva az épületek által elfoglalt földet)".?8§ A dokumentum a
termelést irányító adminisztratív-gazdasági elit számára azonban jogot biz¬
tosított arra is, , hogy kisebbítsék a háztáji részlegeket, ha ezt az általános
közgyűlés jóváhagyja, 0,05 ha-ra, azoknál a kolhozudvaroknál, ahol a tagok
nem dolgozzák le a munkanap-minimumot minden komolyabb ok nélkül,
vagy húzódoznak a kolhozban való munkától. Azokat a kolhozistákat, akik
komoly ok nélkül nem vesznek részt a kolhozi termelésben, a kolhozgyűlés
megfosztja a háztáji részlegektől, sőt ki is zárhatja a szövetkezetből." ?"
Ezek a megszorítások a paraszti gazdaságok korábbi jövedelemszerző
stratégiáinak a fokozatos megszűnéséhez vezettek. Mindezt megfelelően
szemléltetik a családi kisüzemi állattartás drasztikus csökkenését mutató
adatok is.
5. táblázat. A szarvasmarha-állomány változása a családi háztartásgazdaságokban 1938¬
1981 között?"
Häzak/kolhozportäk szäma | Szarvasmarha (db) | Növ. + /- Csökk.
Települesek
1938 1981 1938 1981 N %
Csatöerdö 160 438
436 146 -714 -83
Bodnya 98 422
Väpahät 148 235 521 104 —417 -80
Miköszeg 88 199
493 188 -628 76,9
Darnö 203 671
Összesen 697 1164 2251 438 -1813 -80,5
A kolhoz tulajdonában lévő szarvasmarha száma 5033
A 5. táblázat alapján a kollektivizálás előtti és utáni (1938. és 1981. évi)
időszakot összevetve láthatjuk, hogy miközben a csatóerdői kolhozhoz tar¬
tozó településeken a házak/háztartások száma négy évtized alatt jelentősen
(15999-kal) nőtt, a lakossági tulajdonban lévő szarvasmarha-állomány aránya
radikálisan (mintegy 80,599-kal) csökkent. 1938-ban még minden egyes
háztartásban átlagosan 3,2 darab szarvasmarha volt, 1980-ban ez az arány
már mindössze 0,3 darabot tett ki háztartásonként. A kisüzemi állattenyész¬
28 Uo. 4.
229 Uo.
230 Saját szerkesztés. Az 1938. évi adatok forrása: Sz6llésy — Jâänki - Thirring 1939: 265.
Az 1981. évi adatsoroké: NKHLR, 1980: 22. Ez utóbbiban Csatóerdő-Bodnya, valamint
Mikószeg-Darnó állatálományának adatsorai — a két falu korábbi adminisztratív-gaz¬
dasági integrációja miatt — összevontan szerepelnek.