Oldal 15 [15]
ELőszó " 13
Úgy tűnt számomra, hogy a lokális társadalomban a mindennapi rutinszerű
cselekvések kereteit — az , etnicitás" helyett vagy bizonyos esetekben azon túl
— elsősorban az , informalitás", valamint a , határ" kategóriája köré szervező
interakciók, ügyek, események, történések, szituációk határozták meg. Az
egykori iskolai barátaim, falubeli ismerőseim vagy azok hozzátartozóinak
többsége saját — az állami újraelosztásból vagy a formális piacokról szárma¬
zó -— alacsony vagy rendszertelen jövedelmüket a legkülönfélébb informális
/ be nem jelentett tevékenységekkel (önellátás, kényszervállalkozás, háztáji
élelmiszer-termelés; külföldi vendégmunka, piacozás, csencselés, határvidéki
feketekereskedelem, lomizás, üzemanyag-, cigaretta- és szeszcsempészet
stb.) egészítették ki a legutóbbi időkben is. A településen található kisboltok,
üzletek árukínálatban — az Ukrajnában előállított árucikkek mellett — a 2000¬
es évek végéig megtalálhatóak voltak az ukrán-magyar határon illegálisan/
féllegálisan (‚nem kereskedelmi céllal", illetve vám és adó nélkül) behozott
külföldi termékek is (a , magyarországi csirkefarhát", a ,baromfipárizsi" vagy
egyéb húsfélék, a különféle trópusi gyümölcsök vagy a , német" tisztító- és
mosószerek, az , osztrák", , holland" használt ruhák, cipők és így tovább).
A használt gépkocsihoz, valamint az utazáshoz és határátlépéshez szükséges
hivatalos dokumentumokhoz (személyi igazolvány, kishatárátlépő, útlevél;
jogosítvány, műszaki vizsga, egészségügyi alkalmassági vizsgálat, nemzetközi
biztosítás) szintén nem csupán törvényes úton, hanem akár az erre szako¬
sodott helyi vállalkozók, kereskedők, korrupciós brókerek segítségével is
hozzá lehetett jutni.
A kétezres évek elejéről egy ilyen korrupciós tranzakció emlékét őrzi
egyébként — csak hogy egyetlen személyes példát említsek — a saját személyi
igazolványom is, amelyben a hatóságok két különböző vércsoport adatait rögzí¬
tették. Ezek közül az első — hamis, illetve fiktív adatokat tartalmazó — bélyegző
annak a falumbeli vállalkozónak a kérésére került be az igazolványomba,
aki abból élt, hogy mindenféle utánajárás, várakozás vagy személyes jelenlét
forvosi, laboratóriumi vizsgálat, vérvétel stb.) nélkül is , feketén elintézte",
, megszerezte" a településen élőknek a jogosítvány használatához szükséges
egészségügyi igazolásokat. Ezt a bejegyzést néhány évvel később ugyanannak a
kórháznak és laboratóriumnak a munkatársa - nyilvánvalóan az intézményen
belüli korrupciós ügyletek szereplőinek védelmében is — visszadátumozva (!)
érvénytelenítette (, golyóstollal áthúzta"]. Az új bélyegzőbe így már a később
valóban elvégzett vérvizsgálat hiteles eredményei, adatai is bekerültek.
Az alábbi kötetben változatos témák, mindennapi helyzetek, empirikus pél¬
dák elemzésével teszek kísérletet — a fentihez hasonló — hétköznapi informális
gesztusok és politikai praxisok bemutatására. A könyv a kárpátaljai magyar
lakosság rendszerváltás előtti és utáni adaptációs technikáival kapcsolatos
antropológiai kutatásaimat foglalja össze. Az elvégzett kutatással néhány
8 Janics 2014.