Page 137 [137]
OCR
III.2. Rio de Janeiróban: Joáo do Rio (Paulo Barreto) megválasztott köztársasági elnökként jelen volt Epitácio Pessoa."? Az ötlet, hogy az új brazil államfő útban hazafelé hivatalosan viziteljen Lisszabonban, a kíséretében lévő Joäo do Rio-töl szärmazott a luzo-brazil politika jegyeben.“ Rio ezek után még néhány hétig Európában időzött, a portugál fővárosban szállt fel a hazafelé induló Cuiabá nevű hajóra, és 1919. augusztusában Recife érintésével érkezett Rio de Janeiróba. III.2.6. Joáo do Rio és az antiluzitán megnyilvánulások Brazíliában (Nacionalizmus és luzófóbia; Kritikák, támadások Joáo do Rio ellen; korai halála) Amikor a dolgok jól mennek az életben, a brazil népnyelv azt mondja, ,, Isten brazil" (Deus é brasileiro). Ha azonban a helyzet rosszra fordul, a mondás megvaltozik: ,Isten portugal” (Deus é portugués). Erre hívja fel a figyelmet Nelson H. Vieira a humort elemezve brazilok és portugálok egymáshoz való viszonyában. Mindez arra utal, hogy a brazilok egy részének voltak (és vannak) bizonyos negatív érzelmei a portugál hagyományokkal, illetve az őket továbbvivő portugál emberekkel, főként a hazájukba érkező bevándorlókkal szemben. A portugál örökségnek ez a sajátos elutasítása (az antiluzitánizmus vagy luzofóbia) a brazilok részéről az 1870-es évektől jelen volt a hétköznapi életben, viccekben, humoros újságcikkekben és az irodalomban, majd a Régi Köztársaság idején politikai vonatkozásai is lettek." Nacionalizmus és luzofóbia Az 1889-ben kikiáltott I. Brazil Köztársaság erősen nacionalista programot vázolt identitáskeresésében, külpolitikai pozíciójának megerősítése és gyenge gazdaságának talpra állítása érdekében." Az országot sújtó 1900-as pénzügyi, majd az 1905-1906-os ipari és kereskedelmi válság nyomán Brazíliában az ,első számú közellenséget" a külföldi érdekeltségek kezdték megtestesíteni. A közvélemény azonban a nagyhatalmak polgárait, az igazán jelentős befek“2 CONCEICAO i.m. 11., Atlantida, no. 40. (1919. július) ,521-523. 123 TEIXEIRA - BARROS i.m. 8. Az elnöki látogatást az Atlántida, no. 39. (1919. június), I-VI. melléklettel üdvözölte. 424 N. H. VIEIRA i.m. 227-228. 425 Vö. W. MARTINS i.m. 45., SEVCENKO i.m. 81-82.
