Page 104 [104]
OCR
102 " A MÁRTÍRIUM HOMÁLYÁBÓL politikai-hatalmi viszonyokhoz, ám mégis: ezeket a ,valóságokat" olyan csoportok építik, amelyek számára az elsődleges normát a múltról őrzött másfajta tudásuk jelenti. Ennek lehettem tanúja akkor, amikor a Husihari nemzetség körében tartózkodva a nemzetség családfájának rekonstruálásán dolgoztam. Történelmüket ott, előttem írták újra, és ebben különösen fontos szerepet játszottak azok, akik az ősökre vonatkozóan valamiféle forrással vagy , háttérdokumentummal" rendelkeztek - mint például Basel, akiről fentebb már említést tettem. De ilyen ember a Hatodik faluban élő Hu Linchang is, akinek még édesapja hagyott hátra egy olyan, saját gyűjtésen alapuló kéziratot, amely fontos adatokat rejt a család történelmének rekonstruálásához. Még ma is élénken emlékszem rá, ahogyan Hu Linchang megérkezett Hu Wenxiao házához, és áttekintve a félkész családfát, körbetelefonálta a nemzetség messzi földeken, más városokban, más tartományokban élő tagjait. Ők pedig sorjában diktálták le neki vagy küldték el üzenetben az ott élő nemzetségtagok neveit. Ő vetette fel azt a dilemmát is, hogy a nemzetségtől immár egy évszázada elszakadt, új családfát kezdett és új temetőkertet nyitott nemzetségi ágat felvegyék-e a családfára: Mármost van egy ilyen jellegű probléma: minekünk, ebben a nemzetségben, mármost van egy, van még két ember, a haláluk után azok nem a mi temetökertünkben lettek [eltemetve], nem ebbe a temetökertbe lettek elhelyezve. Külön lettek elhelyezve." De mind egy nemzetseg [vagyunk]. Azon tanakodtunk, hogy ezt a két családot felírjuk-e ide. [Hangfelvétel, 2012. 03. 22.) Mikor megkérdeztem, hogy a szóban forgó ág kiválása hány évvel ezelőttre tehető, Hu Wenxiao és Hu Linchang szinte egyszerre kiáltottak fel: [Hu Wenxiao:] Oi, nem , hány évvel" ezelőtti dologról van szó! [Hu Linchang:] Nem néhdny év ez! [Hu Wenxiao, elgondolkodva:] Legalább száz, hamarosan annyi. De valahányszor a Hu nemzetségben ügyet kell intézni, mind együtt vagyunk. Mind eljönnek, igen jó a kapcsolat. (Hangfelvétel, 2012. 03. 22.) Majd a következő percben már át is szóltak telefonon az elvált ág két tagjának, Hu Guangshengnek és Hu Jinzhongnak, akik — birkáikat a falu határában hagyva — nyomban útnak indultak hozzánk. Miközben vártunk rájuk, Hu Linchang és Hu Wenxiao egymás szavába vágva fogalmazták meg: 68 Az adott nemzetségi ág temetőkertje ugyanabban a temetőben, de az árok másik oldalára eső földsávon helyezkedik el. Az 83. oldalon már közölt térképen temetőjüket 22-es számmal, piros színnel keretezve jelöltem.
