Page 92 [92]
BI a « =
24. sz. fotö. Basel a falu hataraban. Xinjiang Ujgur Autonöm Terület, Chabucha’er Sibe
Autonóm Járás, 2012. Saját felvétel
25. sz. fotó. A Ba$el által őrzött dokumentum. Xinjiang Ujgur Autonóm Tertilet, Chabucha’er
Sibe Autonóm Járás, 2012. Saját felvétel
A kitűzött napon együtt indultunk át Basel házához, ahol Basel maga nyitott
ajtót nekünk. Már várt bennünket, mert amint beléptünk a ház ajtaján, a
szobában papírokkal borított asztal fogadott bennünket. A papírokon nyomban
felismertem az elsőtől az ötödik nemzedékbeli ősöknek felállított sírkövek
tervezeteit. Mellettük egy megsárgult lap hevert, rajta sibe nyelvű, ceruzával
írott, négysoros szöveg:
(1) Hülang fia NHüts’eci es Hüts’elai. Amtan fia Jintan, [Jintan] fia, Intan,
[Intan] fia, Fulehe, [Fulehe] fia \Cebehe, ezek néhdnyan. Ezen az ôt
(2) nemzedéken kívül még legalább harminc ősünk van. Nevük nem lett
feljegyezve. lŐseink között) számos katona
(3) országunk hegyeit és folyóit védelmezve halt hősi halált. Sajnálatos
módon nevük
(4) jegyzéke odalett. (lásd 3/7. sz. melléklet)
A papírlap jobb oldalán egy egysoros felirat fut, alatta dátummal:
A Hüsihari hala temetőkertjének terve
1994, december18.
Vasdrnap