Page 354 [354]
e Történelmi trauma, mert a zsidók üldöztetése történelmi tapasztalat.
e Transzgenerációs trauma, mert az átélt traumák generációkon átívelnek anél¬
kül, hogy ennek bárki tudatában lenne.
e Fejlődési trauma, ha a káros élmények életkorilag sebezhető időszakban kö¬
vetkeztek be.
Az elpusztított emberek gyásza és az átélt traumák ellenére Edith Eva Eger arra
tette fel az életét, hogy az ő irányításával és segítségével a traumatizált emberek
ne csak túléljenek, hanem megerősödjenek az élet összes viszontagságának ellené¬
ben, és kiszabaduljanak saját koncentrációs táboraikból, a múltban ragadt, bénult,
borúlátó, kiengesztelhetetlen, megtorló és váddal teli állapotból. A néma, halottnak
tűnő helyzetből visszavezeti őket az életbe azért, hogy ne a náciknak legyen végül
igazuk, akik azt mondták neki, hogy , soha nem jutsz ki innen élve?
A szélsőséges fájdalom teljesen önmagába fordítja az embereket, vakká és süketté
teszi őket, és elpusztítjakommunikációs képességüket, elpusztítja az életüket akkor
is, ha látszólag életben vannak. A traumát átélt emberek életét megkeseríthetik em¬
lékbetörések, rémálmok, álmatlanság, étvágytalanság, hiperaktivitás, ingerlékenység,
dühkitörések, önpusztító viselkedés, hiperérzékenység, koncentrációs nehézségek,
disszociáció, negatív gondolatok és érzelmek, torz önkép, társas elszigetelődés,
krónikus testi fájdalmak, gyomorpanaszok, fejfájás stb. Amennyiben ez így marad,
igaz lesz rájuk, hogy , soha nem jutsz ki élve? mert igazából nem élnek. Ez nem azt
jelenti, hogy megszűnnek létezni. A testük még működik. Jobb esetben még mindig
képesek az élet rutinjára. Lélegeznek, csinálnak és fogyasztanak dolgokat, jönnek¬
mennek, de tulajdonképp nem igazán élnek, nem érzik, hogy döntési szabadságuk
lenne afelett, hogyan élnek, poszttraumásstressz-szindrómától szenvednek, és
továbbra is a múlt áldozatai. , Tudok cselekedeteidről, hogy az a neved, hogy élsz,
pedig halott vagy? (Jel 3,1b) Milyen élet ez? Milyen halál ez? Élet vagy halál? Van
szabadulás a destruktív szenvedésből? Hogyan értelmezhető a feltámadás a trauma
utáni élettel kapcsolatban?
, Anyánk több évet fiatalodott a fetesti-i hullaházban, mintha bizony valaki kisimította
volna rajta a fogság gyűrődéseit, a bőre olyan bársonyos lett, mint egy újszülötté, az
arca kisimult, a haja visszanyerte selymességét és fényleni kezdett, lábcédulája a feje
felett lóg a falon, a születési rubrika kitöltetlen maradt rajta, csak a halálozási ada¬
tokat írták rá a rögtönzött kartondarabkára, eszerint már akkor beállhatott a halál,
amikor a kórház ápolói leemelték Marin pungás szekeréről és egy kerekes vastepsire