Oldal 262 [262]
260 Barcsa Krisztina - Fülôp Tiffany
Utolsó pontként az új honlap létrehozása, illetve az adattábla frissítése és
átalakítása mellett egy harmadik vonalon is igyekeztünk fejleszteni a MA¬
VALLKA adatbázisát. Ebben a projektszakaszban kezdtük meg az úgynevezett
mélyfúrások metodikájának kidolgozását, és ezt két kisebb településen tesz¬
teltük. Az egyik ilyen település Szolnok volt, a másik Szarvas. A mélyfúrások
elsődleges célja alapvetően kvalitatív adatok gyűjtése az egyes közösségekről.
Ebben a szakaszban még csak beavatkozás nélküli módszerek útján, online és
nyomtatott forrásokból gyűjtöttünk adatokat annak érdekében, hogy lássuk,
mik azok az adatok, amik nyilvános forrásokból is kigyűjthetőek, és melyeket
kell majd esetlegesen a tervezett jövőbeli fejlesztési időszakokban személyesen,
az adott közösségek képviselőitől vagy vezetőitől megkérdezni. Elsődlegesen
olyan kvalitatív adatokra voltunk kíváncsiak, amelyek az adott közöség és/vagy
vallási épület történetére, jelenkori állapotára, helyzetére, illetve különböző
érdekességekre és további egyedi információkra koncentrálnak. Emellett a
mélyfúrás során lehetőség van arra is, hogy a koncentrált, csak adott településre
fókuszáló vizsgálat nyomán pótolni lehessen esetlegesen az olyan közösségeket,
amelyeket az adattábla összeállításakor nem találtunk meg online elérhetőség
hiányában. A kvalitatív mélyfúrás lehetőséget ad arra, hogy az adott közössé¬
gekről ne csak alapadatokat szolgáltassunk, hanem létrehozhassunk egyfajta
részletes, egyedi adatokat tartalmazó profilt és adatlapot is a későbbiekben.
A 2023-as fejlesztés fő célja: a nyelvesítés
2023-ban került sor a harmadik, jelenleg legutolsó olyan fejlesztési szakaszra,
amelyet a HUN-REN-SZTE Convivence - Vallási Pluralizmus Kutatócsoport
támogatott. Itt elsődlegesen a honlap fejlesztésére helyeztük a hangsúlyt,
ezért a projektnek csak kisebb részét tette ki az, hogy valamelyest átnézzük a
bevitt adatokat. Ennek során a komolyabb hibákat javítottuk ki elsődlegesen.
A fő cél azonban nem a közösségek újbóli, egyesével történő átnézése volt
ezúttal, hanem a mavallka.hu angol nyelvre történő átültetése, továbbá a
szükséges frissítések elvégzése. A frissítések ittönmagukban jóval többet jelen¬
tenek egy-egy telepítés lefuttatásánál; ilyenkor gyakori, hogy hiba keletkezik
a különböző bővítmények közötti kompatibilitásban vagy a honlapon történő
adatok megjelenítésében. Ezért mindenekelőtt a frissítések lefuttatásával, és
az ebből adódó hibák kijavításával kezdtük a kivitelezést. Ezután következett
a nyelvesítés folyamata. A honlapok többnyelvűvé alakításához a WordPress
keretrendszeren belül szükség van egy bővítményre. A bővítmények megfelelő
kiválasztása ugyanolyan fontos lépés a stabil oldal létrehozása szempontjából,
mint maga a keretrendszer kiválasztása. Ha nem olyat választunk, ami stabil