Page 155 [155]
OCR
2.3 Ipari ökológia és körforgásos gazdaság 2.3.1 A szétkapcsolás töldiökoszíszee, Herman Daly szerint a világ már energiája ső a „tele” van; ipari-kapitalista rendszerünk odäig terjeszkedett, ahonx nan mär nincs toväbb (Daly, 2005): Üres [Elsa > Neve maps # »A globális gazdaság most olyan I ie = hatalmas, hogy a társadalom már világ" § ET} alrendszer Eróforrásak zZ a gy ‘ | nem viselkedhet úgy, mintha egy Visszaforgatoít végtelen méretű ökoszisztémában oe működne." (25. ábra) A gazdaság nagyobb lett, az ökoszisztéma nem. em Mekkora lehet a gazdasäg az öko= szisztémahoz képest? Valaszként ms Daly megfogalmazta: A es tól ten, " Azanyagi fogyasztäs növekedese > + 2 tarthatatlan: vannak áthághatatlan x I bolygóhatárok. Teli a st 2°) Az anyagi fogyasztas további világ" iz K sotto @ ~~ növekedése a sokak által már elért or = az “pes 2.2 Een Erőforrások küszöbérték felett nem kívánatos: S. vsszatogaton Y negatív hatással van a társadalmi anyag , somati thkdea é te — és természeti tőkére, és a túlfejlett gazdaságokban nem növeli a jólétet. en ° Léteznek életképes alternativak, = amelyek fenntarthatók és kívánatosak is, de a teljes , rendszer" alapvető átalakítását igénylik. Ezzel az , alapvető átalakítással" kapcsolatosan született az a felismerés, hogy a gazdaság fejlődése és anyagforgalma kényelmetlenül együtt változik. Megoldási javaslatként született az ún. szétkapcsolás. A szétkapcsolás (decoupling) kifejezés az OECD meghatározása szerint (OECD, 2001) a , környezeti károk? és a ,gazdasági javak" közötti kapcsolat megszakítását jelenti. 153
