Seite 421 [421]
OCR
App. 35. Intelligenti satis dictum] A Sapienti sat latin közmondás különböző változatokban ismert. Az idézett megfogalmazással pontosan megegyező hely: Ihomas a Kempis, De imitatione Christi, 34, 1. (Deus meus et omnia. Intelligenti satis dictum est, et saepe repetere iucundum est amanti.) Prividiae] Privigye (Prievidza, SK). App. 36. Ioannem Fabriciadem Arvensem] Johannes Fabricius (Fabritius): Árva varmegyében szitiletett. 1581-ben felsészerdahelyi (Horna Streda, SK), 1581 és 1586 között galgóci lelkész és esperes (ELEM I, szerk. CsEPREGI 2014, 464). App. 37. 5 Gryneus Apollo] A kis-ázsiai Grüneion város Apollónnak szentelt templomról és jóshelyről volt híres. 14 versus Phocidos] A delphoii orákulumokra utal. 19 Latonial] Létó leánya, vagyis Diana. App. 39. 22 carpe viam] A carpe diem frázissal játszik. App. 40. tit. Simonem Forgacz de Gymes] Forgäch Simon (1527-1598), dunäntüli fökapitäny. 419
