Skip to main content
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Preview
022_000092/0000

A lehetségestől a valóságosig. Tanulmányok a német irodalom, kultúra és a műfordítás köréből

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Author
Horváth Géza
Title (EN)
From the Possible to the Real. Studies in German literature, culture and literary translation
Field of science
Irodalomtörténet / History of literature (13020)
Series
Károli könyvek. Tanulmánykötet
Type of publication
tanulmánykötet
022_000092/0327
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Page 328 [328]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
022_000092/0327

OCR

ROBHALDE. EGY MŰVÉSZHÁZASSÁG KUDARCA ——o— Ma jelent meg új könyvem. Sokat küszködtem a regénnyel, és számomra egyfajta, legalábbis átmeneti búcsút jelent a legsúlyosabb problémától, amely gyakorlatilag foglalkoztatott. Mert a boldogtalan házasságnak, melyről a könyv szól, egyáltalán nemcsak a rossz választás az oka, hanem sokkal mélyebben, a ,művészházasság" kérdésében gyökerezik; abban, hogy egy művész vagy egy gondolkodó, tehát egy olyan férfi, aki az életet nem pusztán ösztönösen élni, hanem mindenekelőtt lehetőleg tárgyilagosan szemlélni és ábrázolni kívánja, nos, szóval, hogy egy ilyen ember képes-e egyáltalán a házasságra. Nem tudom rá a választ; de viszonyomat e kérdéshez a könyv tőlem telhetően a lehető legjobban pontosítja; egy olyan dolognak vet véget, mellyel reményeim szerint az életben másként boldogulok, és amely mégis végtelenül fontos a számomra. — írja Hermann Hesse 1914. március 16-án, a könyv megjelenése napján apjának. A művészi lét kérdése ebben az időszakban nem csak a RoBhaldében foglalkoztatja az írót, de a gaienhofeni és berni években különösen két másik művében: a Gertrud (1910) cimü muzsikus-regenyben, illetve a Knulp-törtenetekben (1915) is. Hesse 1904-töl 1912-iga Boden-tö menti Gaienhofenben el: eleinte egy kisebb, régi parasztházban, ahol nincs folyóvíz, áram vagy gáz, és miden egyéb kényelmi berendezés hiányzik. 1907-től feleségével és két fiával, Brunóval és Heinerrel beköltözik az újonnan épített, tekintélyes és komfortos családi házba, amelyből részben az I. világháború előszelét megérezve, részben romladozó házassága megmentése érdekében 1912-ben átköltözik immár harmadik fiával, Martinnal gyarapodott családjával a svájci Bernbe, pontosabban egy, a városon kívül álló villába, az úgynevezett Hintere SchofBhaldeéra. Itt élt Albert Welti festőművész, az író barátja, aki néhány hónappal Hesse Svájcba költözése előtt meghalt. Hesse eredetileg nem tervezi, hogy beköltözik Welti bérelt házába, aztán mégis úgy dönt, hogy ott kezd új életet. Schoßhalde egyik elökepe Roßhaldenek. A mäsik előkép a schaffhauseni Belair-ház, egy tekintélyes kis kastély, amelyben a költő másik festőbarátja, Hans Sturzenegger lakik, akivel Hesse 1911-ben Indiába utazik, és ahol gyakran megfordulnak művészek, különösen festők. A harmadik so elékép Wilhelm Balmer festőművész háza a Bern közelében lévő Rörswilben; itt + 326 +

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1867 px
Image height
2671 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.06 MB
Permalink to jpg
022_000092/0327.jpg
Permalink to ocr
022_000092/0327.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

LoginRegister

User login

eduId Login
I forgot my password
  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu