OCR Output

A KITELEPÍTETTEK FOLYÓJA + 133

— Ja. November 7-én lesz 61 éve.

— Gratulálok! Ez már igazán nem kevés!

— Jaj-jaj-jaj. Gyerekünk meg hat van.

— Igen? És hol élnek?

— Egy csak itt él Tomszkban, eladóként. Egész életében abban a Tomszkban élt.

- Az idősebb lányom Pavlovóban él. A középső lányom Tomszkba ment
férjhez. A fiatalabb lányunk az beteg, az itt van, bent.

— Igen.

- Már 20 éve beteg.

— 20 éve.

- Valami történt vele. Egyszer férjhez ment, másodszor férjhez ment,
és kész. Elmentek neki otthonról.

~ Pszichésen beteg. Es két fiam van, az egyik 61-es születésű, a fiatalabb
66-os. Öt gyereket neveltem fel.

- Egy megfulladt. A hatodik megfulladt.

— Igen?

- Fejőnőként dolgoztam, ő [mutat a férjére] tehenész volt. Akkor há¬
rom gyerekem volt, család nem volt rajtuk kívül semmi, nem volt senki.
A nagymama már öreg volt, akkor nem tudott utánuk járni... ők meg
elmentek a folyóra...

- Neki az anyja és a két lánytestvére volt a család, meghaltak mind,
nincsenek.

- Csak én maradtam. Hárman voltunk, ketten már meghaltak. Az idő¬
sebb és a középső meghalt, én vagyok a legfiatalabb.

— Az anyja nyolcvankilenc évet megélt, Pavlovóban éltek.

— Látja, így alakult.

— A lánytestvérei ugyancsak sokáig éltek?

— À nôvérei elkezdtek betegeskedni, betegeskedni, és 6k is meghaltak.

- A nővérem nyolcvanhét... nyolcvannyolc éves volt már...

- Ő 1928-as születésű...

- Az országunkat grúzok vezették, Sztálin és Berija. Ők csinálták ezt
mind. Nemcsak a németeket gyűjtöttek be, de az oroszokat is, mindenkit,
osztjákokat is, mind. Kolpasevóban megöltek sokat. Nekünk van egy ilyen
könyvünk is, egy ilyen könyvet adtak nekünk, küldték neki.

— Az apját valahonnan a Szaratovi megyéből gyűjtötték be. De hogy hova
lettek, csak az Isten tudja.

— Tehât 6 már nem is érkezett meg ide?

- Nem, nem. Őt Dombaszba vitték, Dombaszba. Hát így. Jaj-jaj-jaj-jaj.

- Én meg írtam Novoszibirszkbe. . . nem, Tomszkba az MVD-nek,?* hogy
hová lett az apám. És válaszoltak.

368 Minisztersztvo Vnutrennüh Gyel (MHHHcTepcTBO BHYTDPeHHBIX JeJ), vagyis Belügymi¬
nisztérium.