Page 73 [73]
OCR
AZ ÉN FOLYÓM ® 71 A vaszjugáni hantik legnagyobb részét szölkupként tartották számon mindaddig, amíg a személyigazolványokban feltüntették a nemzetiségi adatokat. Ezt az elnevezést az 1970-es évek közepétől használták, amikor a régi szürke személyi igazolványokat lecserélték pirosra. Az ekkor érvényes kisebbségi politika szerint, mivel a Tomszki megye őshonos lakosságának legnagyobb lélekszámú csoportja a szölkup, mindenkit, aki a megye területén lakott, az egyszerűség kedvéért így kellett számon tartani. Ezt a változtatást a helybeliek nem könnyen fogadták el. Néhányan reklamáltak is ez ellen, természetesen hasztalanul.? Az addig sosem hallott népelnevezés — mely a mai napig súlytalan fogalom, számukra semmit nem jelent, egyetlen népet sem takar - komikus helyzeteket is szült a meginduló népi etimologizäläsnak köszönhetően. Egyikük szerint a szölkup az orosz szelszkij pakupatyel (cenpcruü noxynamen) szavakböl képzett mozaikszó la. m. falusi vásárló"; míg egy másik család adomakincsében, igaztörténet-készletében igen jelentős szerepet tölt be az ide kapcsolódó történet: , Amikor lecserélték a személyi igazolványokat, megváltoztatták a nemzetiségünket osztjákról szölkupra. Még sosem hallottuk ezt a szót, fogalmam sem volt, hogy mit jelenthet. Elmentem a könyvtárba, és megnéztem a lexikonban a szöt: »Osztjäk-szamojed«. Egesz este azon röhögtünk Petróval, hogy mi, szamojédek kannibálok, osztják-kannibálok vagyunk." A történet alapja az az igen elterjedt népi etimológia, mely szerint a szamojéd kannibált jelent: ahol a szam (cam) "maga, a eszty, jed (ecmv, ed) pedig ’enni’ jelentessel bir. A személyi igazolványban hantikként szerepeltek azok, akik a már említett személyigazolvány-váltás után költöztek át ide északabbi területekről. A Jugán mellől érkezőket azonban - kizárólag a Novüj Vaszjugán-i statisztikákban — jugániakként, jugányecként könyvelték el. Egy, a Vaszjugán mellett született és anyakönyvezett jugáni hanti, aki visszatelepült a Jugán mellé, nevetség tárgya volt családja körében azért, mert igazolványában a jugányec szerepelt nemzetiségeként. Mivel sok terminus használata mára kikopott, és a személyi igazolványok sem tartalmaznak ma már nemzetiségre utaló adatot, e terminusok használata szempontjából Novüj Vaszjugán 1999. évi népesség-nyilvántartását érdemes megnéznünk. Akkor a 3226 lakosból mindössze 108-at tartottak számon őslakosként, akik közül 62 szölkup, 28 hanti, 17 osztják volt, és már csak egy jugáni."! Hogy a fennmaradó népességen belül hány oroszként anyakönyvezett ember tartotta magát hantinak, aki a vegyes házasságok következtében lett így anyakönyvezve, arról csak találgatni lehetne. 2-4 Egyikük emlékezik, hogy akkor szót emelt: , Mi az a szölkup? Én mindig is osztják voltam." A válasz kissé fenyegetően az volt: , Túl sokat tudsz!!!" 215 Saját gyűjtés. A továbbiakban nem jelölöm külön: minden idézőjelben szereplő szöveg, melynek nem határozom meg külön a származási helyét, saját gyűjtésem. 216 Novüj Vaszjugán község statisztikája, amelyet a település jegyzője bocsátott rendelkezésemre egy kézírásos papírlapon, 1999-ben.
