OCR Output

« KÖNYV ES FENYKEPKIÄLLITÄS A BRÜUKRÖL
— VIETNAMBAN (2018-2019)

2017 decembere és 2019 februárja között négy alkalommal (2017. dec. 1—11.;
2018. június 1—28.; 2018. október 2—20.; 2019. február 16. — március 15.)
közel három hónapot töltöttem Vietnámban. Többszöri kint-tartózkodásom
célja ,, Istenek, ősök és sámánok" című néprajzi fényképkiállításom vietnámi
helyszíneken való bemutatása, illetve 2008-ban megjelent könyvem! vietnámi
nyelvű megjelenítetjése volt. A két vállalkozást döntően a hanoi Magyar Nagy¬
követség (személyesen dr. Őry Csaba nagykövet) szervezte és szponzorálta;
emellett egyes utazásaim költségeit a Pécsi Tudományegyetem (, A PTE utazó
nagykövete" program), illetve az MTA I. Osztály (utazási keret) is támogatta.

, Istenek, ősök és sámánok" című néprajzi fényképkiállításomról, ami
2010 októbere és 2015 júniusa között Magyarországon, illetve Szerbiában
vándorkiállítás formájában 13 helyen volt kiállítva (időbeli sorrendben: Mező¬
kövesd / Matyó Múzeum; Sopron / Győr-Moson-Sopron Megyei Múzeumok
Igazgatósága Soproni Múzeum; Mátészalka / Szatmári Múzeum; Budapest
/ MTA Jakobinus Terem; Pécs / Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága
— Janus Pannonius Múzeum; Nagyatád/ Városi Múzeum; Szentendre/Szabad¬
téri Néprajzi Múzeum Skanzen Galériája; Újvidék [Novi Sad) / Fényképészeti
Egyesület, Apollo Centrum; Zenta [Sentaj / Zentai Városi Múzeum; Szabadka
[Subotica] / Városi Múzeum [ez utóbbi három a Szerb Köztársaságban]; Szom¬
bathely / Szombathelyi Képtár; Miskolc / Herman Ottó Múzeum [Papszeri
épület]), a Néprajz Hírek hasábjain a vállalkozás kezdetén már beszámoltam.?

Ezért e helyütt csak a legszükségesebbeket ismételem meg. A kiállítás célja
nem , szép" képek bemutatása volt egy távoli egzotikus kultúráról, hanem
az, hogy közel 25 évnyi tudományos munka alapján, az általam felhalmo¬
zott nagy mennyiségű vizuális anyagra építve, egy vietnámi hegyi törzs, a
brúk vallásáról — a múzeumlátogató közönség számára élvezhető formában
— tudományos keresztmetszetet adjon. Ilyen típusú néprajzi fényképkiállítás
Vietnámban — vietnámi kollégáim egybehangzó véleménye szerint — még nem
volt. A kiállítás négy nagyobb tematikai egységre tagolódott. Az első, rövid
bevezető egység általában a brú kultúrát (a falut, a házakat), a brú embereket,
illetve a létük keretéül szolgáló tájat mutatta be; a második az agrárciklust
és a hozzá kapcsolódó mezőgazdasági rítusokat, a harmadik a temetkezést,

! Dacolva az elkerülhetetlennel. Egy közép-vietnami hegyi törzs, a brúk kultúrája és vallása.

Välogatott tanulmänyok. (Kultüräk keresztütjän, 8.) Budapest, L'Harmattan, 371 pp.
2 Ld. Néprajzi Hirek, 2011. 40 (3): 51-54.