Seite 38 [38]
36 " A MEGÉRTÉS ÉDES ÖRÖME
életben, halott- és őskultusz, periodikus halotti emlékünnepségek és szimboli¬
kus , másodlagos" temetkezések, a nyílt összeütközést kerülő, , puha" politikai
stratégia, éles ellentétben a szomszédos csoportok harcias étoszával stb.)."
A peresztrojka utáni kutatások.
Fejlődés és fejlesztés. A projekt-világ
Időpontját és céljait tekintve valószínűleg ez volt az utolsó , hagyományos"
kutatás nemcsak a brúk között, hanem általában véve Vietnám központi
felföldjének hegyi nemzetiségei között is — úgy, ahogy őket a francia gyarma¬
tosítás óta ismertük és ismerjük. Az 1986-os „Döi Möi” peresztrojkät követö
drámai politikai-társadalmi-gazdasági és demográfiai változások fenekestül
forgatták fel a vietnámi természeti és kulturális tájképet: a hegyi nemzetiségek
, érintetlen" világa egy szempillantás alatt mindörökre a múlt ködébe merült
(Goudineau 2003). A brúk - és az indokínai hegyi nemzetiségek általában —
akarva-akaratlanul egy államilag rájuk kényszerített modernizációs folyamat
elszenvedőivé váltak, amelynek kendőzetlen , civilizációs missziója" a Scott
által a táj , súrlódásos ellenállásának" (, friction of the terrain") (2009: 43—44
skk.) nevezett tényező csökkentését célozta és szolgálta — így akarván a , pe¬
remhelyzetű" hegyvidéket és népeit az állam hatókörébe vonni, kényszerítve
őket arra, hogy az államalkotó többség életmódjához és társadalmi-kulturális
normäihoz alkalmazkodjanak (McCaskill-Kempe 1997; Pholsena 2017: 31).
Az elmúlt három évtizedben a brúknak az alábbi gigaberuházásokkal kellett
szembenézniük: víztározók és vízi erőművek építése (Nam Theun 2 Laosz¬
ban; Tan Vinh és Khom 7 Vietnámban, Khe Sanh közelében); , új gazdasági
zónák" létesítése (Lao-Bao/Densavan a vietnámi-laoszi határon); egy teljesen
új közlekedési főútvonal és autópálya kiépítése (Ho Chi Minh Autópálya /
Duóng Hó Chi Minh); a meglévő közúti rendszer (9. sz. főút) felfejlesztése
szárazföldi Délkelet-Ázsia egyik legnagyobb transznacionális infrastrukturális
tengelyévé (Kelet-Nyugati Gazdasági Folyosó / East-West Economic Corridor
[EWEC) (7. kép) — és mindezzel együtt sokezer vietnámi és laoszi vándor¬
munkás és telepes beáramlása, ami a vidék hagyományos etnikai szerkezetét
alapjaiban rázkódtatta meg; a brúk államilag előírt áttelepítése a hegyekből és
jobban ellenőrizhető , állandó lakóhelyekre" való kényszerítésük (Laoszban
ún. , fokális zónákba", Vietnámban az , állandó föld, állandó lakóhely" /dinh
canh dinh cu] program kereteben); ösi földterületeik kisajátítása, földspeku¬
láció és új lakóhelyek és mezőgazdasági földek kötelező érvényű kijelölése
számukra; az égetéses-irtásos talajváltó gazdálkodás és a hozzá kapcsolódó
hagyományos szárazrizs-termesztés teljes betiltása, illetve nedvesrizs-ter¬
18 Mindehhez Id. a bibliogräfiäban Vargyas és Vü D. L. publikäcioit.