És nem lehetetlen, hogy a Nicolaus a Wacz nevű bejegyző egy Váci Miklóst takar,
aki strasbourgi bejegyzéséhez csak az 1614-es évet adta meg. Mivel Szeleczky Jakab
bejegyzésén kívül nincs más strasbourgi nyomunk, ezért elképzelhető, hogy együtt
voltak és egyszerre írtak be az albumba. Váci Miklós pedig nem tartotta így fontos¬
nak, hogy a napot is jelölje.
Vagyis Filiczki január 28-án még Bázelben volt, de február 4-én már Strasbourg¬
ban. A következő — már említett — bejegyzés Samuel Czapliniustól lenne 1614. febru¬
ár 10-éről, de már megint Bázelből, aztán két napra rá a görög nyelv professzora, Jo¬
seph Lang (~ 1570-1615) Freiburg im Breisgauban irja be Seneca-idézetét az albumba
(1087. Sajnálatos módon itt megtörik a lendület, mert a következő bejegyzések már
1615 júliusából származnak.
Az imént felvázolt Bázel-Strasbourg-Bázel-Freiburg 300 kilométeres útvonal két
hét alatt — ráadásul a Rajnán — különösebb nehézségek nélkül is teljesíthető volt,
azonban emiatt a mozgékonyság miatt nem lehetünk biztosak abban, hogy az 1614.
február 12-i freiburgi bejegyzést már a Bázelből véglegesen eltávozó és Freiburgot
útba ejtő Filiczkinek, vagy csak a Freiburgot Bázelből meglátogató Filiczkinek írta
be Lang professzor.
A bázeli matrikulából tudjuk, hogy Andreas, Samuel és Alexander Przystanowski
de Przystanow nevelője volt Czaplinius. Egyszerre iratkoztak be az egyetemre, és
mindhárom fivértől találhatunk egy-egy bejegyzést Filiczki albumában 1614. január
10-i dátummal (59", 59", 607, vagyis négy nappal január idusa előttről. Emiatt merült
fel bennem, hogy Czaplinski félreírta és február idusa helyett januárra gondolt, mert
akkor egyszerre írhatta volna be tanítványaival a bejegyzését január 10-én (miként
Pieter Cornelis van Brederode németalföldi követ fentebb már jelzett bejegyzésénél).
De ez sem magyarázná meg Filiczki Strasbourgból Freiburgba való visszatérését. Egy
nap nélküli bejegyzést is találunk 1614 februárjából Nürnbergből (10779, a teológustól
és a Szent Lőrinc-templom evangélikus papjától, Johann Schrödertől (1572—1621).
És egy másik bejegyzést az augsburgi filológus-könyvtáros David Höscheltől (1556—
1617) 1614. februär 24-röl (16579. Augsburg Bázel és Nürnberg között fekszik. Figye¬
lembe véve az Augsburg-Nürnberg közötti 130 kilométeres távolságot, ami nagyjából