OCR Output

XACXYY

?KaB3anıam6a XyTaTTbIH Tyxaü

)Kap3aHyaMOa xyTarTbiH Xapric xopurHui, Ayp 30proopoo, xyHHit amulir roman]
60110TTYH T»K AYPCIIXA99 DPAOHAËEH XYY BaTbIH YT39p NaMm’KyyJlaH X31PK39: “Born
6011 I0y 4 MINAXTYÜ T3HIT XYH. TyyHHü span Oy3ap Oymaii. baru 601 HX IOM M3/I¬
JT YXaanTañ XYH. DH9 yupaac GOTIBIH MyYXAaË AXKHMJI, TOHOT 3AHT KUTIUAH, HI9H
naranryü apbyar OalicaH. YYH| Hb XOpcox eIIceH 6alix aa” Gac: “Born, INaApbIH
IAUIHBIT YCTTAXK, TYYH99C cajlaary arr MoHron OpOH X6rKHXrYü. "7

IIlamHEI xoép reneeneru KaB3anramMGa Goron PexinHui Tyxali 9H3 JIYPCIIDJI
Hb WI TOW XapbiIIYyJIaJI ŐOJDK, JKaB3aHnıam6a XyTarTbIH Myy Myyxali yp Hb Tyxalt
9PAHUAË XYMYYCHAH CONONX HMAHrICHAËT M919X GonHo. Pexunaniä GYPXHBI MTANTHBI
HOM/I HOBTIPY, JETT Caixa 3aHTal Gañraa HE GYPXHBI IUALUMH YVJI X9B Hb CAÜH,
XapHH TYYHHÁ IIIaBb KaB3aHaMOa MOTUH HOT OYADT XYMYYC ÖYDXHBI HIAIHBIT 6Y¬
PYY THM anımraa>k Galican raırnür TyHrasar Tamup APAX r9COH HB TOI XAPAT/AHA.

B. Penunuruän “Yypnün tysa” (1951 ong wor xoépayraap W9BTIp Hb, 1955 on
TypaBıyraap A3BT39P Hb X9BJIITIPKI9) XIM39X rypaMcaH POMaHJ TYYX XYBBCrasIbIH
Tajlaap TYCraH ÖHUC3H39p33 MOHFTOJIBIH OPHHH VeHÜH TYYXOJH POMAHBI 9xXJIII OoOsI¬
«39. Tyc poMaH Hb XapHŰH TYP9MTHÄNITYHLN, NOTOOABIH HOEA TYIIM9]L, JIaM HapbIH
XAPTHAC JHAPIAJIBIT XAHATAJI AMCCAH APJ TYMHHË rACHAHT AMBAPAJIBIT AYPCIH, HAP¬
JarncaH APA TYM9H XAPHÂH TYPIMTAAISTAUX, HOËX TYIIMIA, JAM HAPTAË TIM
ABYYIDK, IUMH9 HAËÂTMHMT GYT99H GañryY1ICAH TOMIUIHAH TYYXHÜT GHHXKI9.

Byx 30xvom [pani rox X9B HIAHXKHUT AYPA WMXKAMIITAPKIS. Tyc poMax Tyxaï
YEHÜH AP TYMHHË TACHIAHT AMBAPAJIBIT OHAAXAI9 INAPBIH IAIIHAHT AP TYMHHÂT
JHapJIaH MOJDKKOK GañcaH XHAT99 MANAHH APABIH Y3911 GOOM IHAPBIH IALIHHA AB¬
TaX, aMBAPpaJIaa GYPXAHA, JAM HAPT JaaTraX Or GañcHAAP 3YPATIAH TAPraXK9.

XKumss: Cycor Gnmponroü CYP9H 2MT9H TAHU XYYI99 CaÜH JAM ŐOJITOX T32K
XHH yoy cyyiraay WaraaH OypxaH eBYHEEp YXyyJor. YXc9H XYYTHAHX99 XOHHOOC
WjaaTral XMWK MajI XOPOHTHMHXeO XaracbIr pro GapHal AAYYPA OBYIEH Hac
6apıar. Tamcar 3Mr3H Xyy HOHHB3N99 IPA9M MIIIITT3H aM 6ONTOXOOP XHÜNIA
cyyııracaH Hb JlampuH TaBXKHÜH TIpHÜH 3apiII, TapbIH Wyyc ŐOJIOH xapraraas. barıu
JIAMbIH XaTyy XapFuclallbIr TICBIPIIYK ANAaXNaa XalpT 9X TEPCEH T9P99 IPK XHÄL¬
39C OPTOH Baal X0X00 OBOJI OCTO)K X29PHÂH HOXOHH Mall ŐOJIJIOr. IH3 pomaHy
HÜMIPXYY aM OypxaHy WYTSH JOTHO XYH99 AJIAXK, AMBAPAJAA AJTAK HOH LAAULIAH
aMMHa aJIJICaH XKHIII39 OJIOH rapHa.

bypxHBI MAINHBI 3yTT3JITJH IIAIIIHH HOMBIH YŰJI39 308 XHÚXTYŐ, apJH TYMHHŰT IIIy¬
JAH MOJTKUX, XAXAH JHApJIAX CaËHA, APA TYM9H 4 60PHÂH YXaaH GOAONTYH, GYPXHBI
IUAIUMHJ HOT COTT9199p IUYT9H GAuApA GaCHBIT MAX ŐOJIHO. APA TYM9H 60p00
ŐYpPXHBI MIAMIHH aMap Cajjar, MOHFOJIBIH GYpXHBI MAINHH AMap GaÏXBIT AJITAH
TaHb>K Yalaxryi OaiB. DH Hb ypT Yy/laaH XyrallaaHbI HHŰTJM TYYXHÜH INAJITTaaH¬
Taj X01600T0H TAITUÄT 30XHOTU HAMAAP ApH ETUI.

9x3 pomanaac rayqua JI. HaMHnarbIH poManHßır xapsan, “Llar TEpnän Y4ÁM39H"-JI
OJIOH TYM3H apJIbIH XYBBbCraJIJI ŐHe3p33 OPOJILLOXK War TOPDHÜH YAM93H AyHATIMINIHÜH

7

Lodoyidamba, C.: Tungyalay Tamir, 615.

310