Oldal 14 [14]
PROLEGOMENON
e innovations in Buddhist terminology
e rephrasing traditional forms in arts and literature
¢ rebuilding and recreating monasteries and images
¢ “Mongolised” Buddhist philosophy
e traditional and innovative ecological concepts
One might debate some research results and concepts; nonetheless, we gave place
for some dubious or controversial ideas, too.
Similarly to the previous two volumes, various languages were used to express
the authors’ ideas. English, Mongolian (including Cyrillic and Uyghur-Mongolian
scripts), Russian, and Kalmyk for the first time. The language diversity offers an
insight into the rich terminology of Mongolian Buddhist topics.
Previous volumes of the series:
Aspects of Mongolian Buddhism 1. Past, Present and Future. Ed. Birtalan, Agnes
— Teleki, Krisztina — Majer, Zsuzsa — Fahidi, Csaba — Rakos, Attila. Budapest,
L’Harmattan 2018. 474 p. (ISBN 978-2-343-14326-2)
Aspects of Mongolian Buddhism 2. Mongolian Buddhism in Practice. Ed. Birtalan,
Agnes — Teleki, Krisztina with Béres, Judit. Budapest, L’Harmattan 2020. 458 p.
(ISBN 978-2-343-20886-2)
ÁGNES BIRTALAN
Department of Mongolian and Inner Asian Studies
and
Research Centre for Mongolian Studies
Eötvös Loránd University
12