Oldal 97 [97]
BABY CLOTHES AND OTHER POSSESSIONS OF ÖNDÖR GEGEEN DSANABADSAR
esegei jangci I (p. 4.)
cayan dabuu bangjal 1
gonin-u noosu nileyed keseg — ene mön abdar-ni dotor dabgar sarimal büri¬
yesütei buliyar gayircay-tai
basa noosu I esegei uuta
sula noosu nileyed keseg
Sara toryan Öngge-tei Cayan Sanggai dotortai bütügelge I — ene sabiyan-tai mo¬
dun gobdu-tai
altatai duyui Cayca Abid 1003 ene Cöm buliyar abdar-tai
altatai Cayca Güngrig 1013
Sayajan gangyar I — ene toryan gabgay-tai
Öndör gegegen-ün üda (?) 1 bay-a biiriciy sodi-tai
mön jegüjü tayalaysan sakiyusu buu 2
bürbü jangiy-a 1
TRANSLATION OF THE TEXT?
grate of a cradle: | [piece]
belt with flat metal catches: 3 [pieces], one of them is broken
red silken boots (boiw, boitog) with a sole with big stitches: 1 pair
felt socks: 2 pairs, one of them with silken bands
old child garment with silken bands: 1, its colour is faded
fox fur calpac: 1
whitish Tibetan mattress: 1
piece of a faded brown child garment with blue silken line: 1
95