Seite 86 [86]
CypyH-XAHJIA JI. CbIPTBITIOBA
TPAHCKDHIIIHEÜ CAHCKPHTCKOTO HMEHH. IlepHOJN HHTEHCHBHOË, OPrAHH3OBAHHOË Ha
TOCyAapCTBEHHOM YPOBHE CATEIIBHOCTH IIO Pa3Pa60TKE MOHTONIBCKON TEPMHHOJIOTUH
TOJIBKO HayHHaetca.'° VripaBrenne xernaMu GyIMCTOB B HMnepnu L{uHoB, à Takxe
TAJTIBHeÜIUAA CHCTEMATH3AUHA H YHAHKALHA MOHTOIECKOÏ HKOHOTPADHH HEPEXOHNT
B HepBoï 4eTBepTu 18 croneTus B BexeHne dxaHxXa-XyTYXT c peznrennneñ 8 [Ieknxe.
IIpr Bropom Ykanıka-xyryxTe Pon6n /lopxe (Icang skya rol pa’i rdo rje, 1717-1786)
H3TOTOBJIEHHE OYIUIMHCKHX 0O6Pa30B JUIA MOHTOJIBCKUX HAPOJIOB repeMeIaeTCs B /1o¬
JIOHHOp, Tye yxe c 1691r. cognaeTcs KpyIIHBIÁ peMeCJIEHHBIÜ LHEHTP, OCecrIegHBa¬
IONIHŰ MaCCOBOe MpOH3BOACTBO MeTaJIM4eCKHX ŐYJJIHŰCKHX CKYIIBOTYDP H JIDYTHX
KYJIBTOBbIX IIPEAMETOB. HecMoTps Ha OTPoMHBIe 3acııyru Pon6n JIop:ke B pa3BHTHH
N pacııpocTpaHeHun ÖylUIm3Ma, ICTETHUKA U HKOHOTPadhna Oymmımlckux 06Pa30B IIpe¬
TEPIIEBACT IIOCTENEHHYFO NEedOPMaumIo TION NABJIEHHEM KOJIHYECTBEHHOTO, HO HE
KAYECTBEHHOTO CIIPoca. JIONOHHOPCKHH HEHTP ÜKaHWKa-XyTyXT IIYTEM CMEIIEHNA
TEXHHK, VOPOMEHHA H YJIEIMEBJIEHHA MACCOBOTO IIPOU3BOACTBA KYJIBTOBON OyAHi¬
CKOÏ HPOAYKLHHA HOPOAAT CBOË CTHJIB, CTABIIHA U3BECTHBIM, KAK JAONOHHOPCKHÜ,
B KOTOPOM OTYETJIMBO IIPOABUTCA KUTAÜCKO-MAHLYKYPCKaA APXHTEKTOHNKA 00Pa30B
H IIOYTH COBCEM HCYE3HET AUHAMH3M, CTOJIB IIPUCYIINH ICTETUKE PAHHUX OXOTHHKOB
H CDPEJIHEBEKOBBIX BOHHOB.
3AKJIIOHEHHE
Bynnmückne 0o6pa3a, co31aHHBIe JIlzsaHaCan3apoM, ero YUCHHKAMH MH HOCIENOBATC¬
JIAMH — 3TO CHMBOJI COBEPIHEHHO HHOÚ MOHFOJIHH, HExKeJIH ITO OBO 13-14 BB. ITO
OTPA>KEHHE KOPEHHOTO IIYXOBHOTO H COJEPKATEIIBHOTO U3MEHEHNA OOJIMKA MOHTONIHNM
OT MOIIHOTO U THEBHOTO Öo3KecTBa I’yp MaxakalıbI 10 U3bICKAHHBIX U YTOHYCHHBIX
Jxpanu Oyıyı Ilatu cemeii, u MMNIOCEPNHON, rnpekpacHoï GOTHHM CIIACHTEIIBHMIIBI
Tappi. TakHM 06pa30M, OH PealIH30Ball B CBOCM TBOPYECTBE TIEPEXO] KOUEBHUKOB OT
JCTETHKH BOUHA K ICTETHKE CO3EPLAHINETO MyApela. OH OcTaeTCA HCTHHHO MOH¬
TOJIBCKMM TBOPI[OM, COXpaHAIOUIMM TPa]IHIMOHHBIE IPE]ICTAaBJIEHNSI MOHTOJIBCKUX
KOHEBHHKOB O KpacoTe, U OIIHOBPEMEHHO, ÖyllyuH TIIYOOKO ÖYIUIHÜCKUM ABJICHHCM,
IsaHa6anzap co3NaeT YHUBEPCANIBHBIH JTaJIOH hH3HYUECKOÚ KDaCOTBI HeJIOBeKa H ero
AYXOBHOH BbICOTbI, HE HOJIBJIACTHbIH KOPPO3HH BPEMEHN, ITHUYECKUM H KYIIBTYDHBIM
Pa3HOTJIacHsIM.
16 Buepnog 1736-1744 rr. nog ero pyKOBOJICTBOM IIEPEBENEHBI TEKCTbI JlaH>Kypa HA MOHTONBCKHH A3bIK, B
1772-1779 — nepesogat Carxyp Ha MaHEOKypCKHŰ 33BIK; 1741—1742 1. — CO3NaHHE TEPMHHONOTHYECKOTO
c110BapA IIO IIATU TJIABHBIM ÖYIUIMÜCKUM HayKaM «CTOUHHK MYIPeHOB» HT. A.
84