Seite 66 [66]
JI. XOPOJIBAT
TYXAÜ HOMBIHXOO TEerCrOoJIJI " ... XIM33H yMap 3yrTHÜŰH TaHII Hap HHTYYJICJXYÜH MoH 4a¬
Hap )Kap3aHamOa JIYBcaHJIaMÓHOKaJIIHaH 639p 30XHOCOH "MaaHHÁH GYT39Xx TYH apra"¬
BIH TaliOap “Cy y390 000” X9M99T 9X YYHHÜT Hb KaB3anraMOPIH x XYp59H99c cycor
XHY39HTYH CalTap LINKIN TOTCCOH aara TIAXUMJIHT JIyBcaHnnaH3aH 639p One, 3apıımr,
C9TT3NMÜH IIYT93H, AJIT MOHTO, OYP3H XyBlal, XY>K 9M TIPTYYTHMH MaHJIaJI C3JIT HX
XHU99J199p OPrOCHHÏ AILIAP CYAAP xMÄT99N TapHHap XxypaacaH sLITyyCHBbI INAIIHBIT
OTOOT TercreH Oapb2xK TITTIH XyBHJITaxay| WOBHMH 9H Wart Ta3ap A99P T3HLIX XAHb
Jyraa xaralıcaH TYpPBaH ODHBI HOMBIH XaaH TOÚH I OHHHTIXKHTM3JIBAHŐOTHŰH T9rT99¬
HH XOJIMÄH TOOCBIT OPoHN IIYTC9HHH 3apJIHTHŰH agaac CaH 3apJIHTHŰH TaaJIJIBIT
TAÏJIAXAN OIOYHBI T9T99 OUYYX2H TEAM OJICOH IUATKUAH TOÜH I OHUHTJIAMÓHJIOHM9
639p AJITYYCHBI 9199p OapbcaH UX CYpPTYYIIHÚH XYD99 HOMJIOX ŐYT99X IIIANIHBI rapax
opon [damynainűn oápcerosi arJiar 0opoH NnraayofsuHn HaipyyJIcHbI ÓHU394 Hb OIOYH
ıyraa TercceH asra TJXHMIIHT I OHUHITYHraa 699p YÜCaH YYT33p U 3001EH HITI¬
JIMÄH IIAIIHBI XUPTyÜ 3ypx 3yr Har OYXH39 N3AT9P3X ConTyraï”! X3M39H TOHOPXOÏ
OnucaH 6alina.
3YYTAËH HOM4Y INOpK JlarBanapıkaa JI391 MoHTONBIH FYH YXaaHTaH TyraH r3r55H
JIyscanyoixunsMm (1737-1802 oH)-a aflıtracHbI maryy “Maaunür ÖYT33X aprHÜH
Taiı6ap TYH YITUMH xapax M3JIMMÄT H39T4” X9M99X TOBY TaliOap 30XHOJIbIT TYypb¬
BHXK99. IHI TYXal HOMBIHXOO TOTCTONA “X9M99H IIAIIMH AMBTHBI HOTT HTTII XAJIX
YKaszanıam6a JIyscannamOnkanıan 6yroy PamkuH-Mınnop>Kk H3PT 639P 30XHOCOH
“MaanunüH 6YT3%x apra”-bIH Taiı6ap “I'yH yTTbIH V3HHÜH HYAHÂT H9974” X3M99T¬
A3X YYHHÄT Hb SI OHOJIBIH IPA9MA XYHHH 9PXII99NT 5394 XaJIX HOMU LOPX J[ar¬
Oanapxali Os9p Oy Oyxuii OOH Oops Ityraa CoIT 3aXHaHbI Mopeec AYPTTACHBI AJI¬
AapT HOM oryysıaru JIyBcaHyoipKuHSIM, 06P H5p JKaMBAHTJTÓHINIOHHY T9XK Ayynarı
639p AaNT3P3HrYÜ HOMJIOX XHÄTIIN III TATaX TIPTYYTHMÄT OTOOPY YTTbIH MEH yaHap
TOAAÂT TYYXHAJAYYXOH APBHTTACHBI 6N4994Y HB asıra TI3XMMIIUT ATBAHIYHIAT 699p
yänncaH 6010#”'° x9M39H IypbicanH Oaiina.
Cañx HoËH xaH añMruÂH Jlarafi YOHHXop BAHTHHH XOIIyyHbI XHY99HTYA aM
PHT39HCHBOXKHJUIODIKHŰH "MaaHHŰT ÖYT33X TYH APTHAH 3aPJIHTHAH TaMJI0ap XYCCIH
X9PTHÜT rapraru ral6apBaaCaH MOT” X3M99X ANITIPOHTYË TaMTOapBIr aAJ1ICAH Gaÿ¬
Ha. HoMpiH Tercrenx “…. Top 4 YMap 3YTHËH AMBTHBI OPOÂH 99 AUM9T IAIIHH
AMBTHBI TYC aMraJIaHTHŰH ypar caJlaH 1331 3PXT ŐOJICOH T3T9JITJTU X3JIHHÜ SPXTHÂH
nx Oy>KUTyHH JKaB3aHJIamÓa OuHpJapa JIIyBcaHHNaHÖrHoKaJIHHaH T3T33H 639p 30XHOCOH
“Maannür OYyT33xX TYH apra”, “Oep, ÖycABIH OPWIOHTNÜH”-T X9M39XHHH TIPTYYTHHÜ
5 ToHuormaHn6nnoHM>: Illamımer Hap KassanramGa 633p 30XHOCOH MaaHHÜŰH ŐYT39Xx aprbIH Taüjlőap TYH
Y39TJI31I X3M39rIDX opmMB (re. Bstan pa'i nyi ma rje btsun dam pas mdzad pa'i ma ni'i sgrub thabs zab
mo’i ‘grel pa zab mo snang ba zhes bya ba bzhugs so). In: bamOaa, P.: Moneon Gurue yyepaa, VI 60TB.
YnaaHOaatap 2006. 49-50 Tan.
JIyscaHyoikuHaMm: KaBzanıam6a PaHkuH-Nnnop>K 699p 30xNOCOH MaaHuÜH OYT99X TYH aprbIH
TalimOap TYH YTTbIH Y3JIHÜH HYIMÜT H99TY XIM39TA3X OPuIMB (TE. Rje btsun dam pa rang byung ye shes
rdo rjes mdzad pa’i ma ni’i sgrub thabs kyi ‘grel ba zab don Ita ba’i mig ‘byed ces bya ba bzhugs so).
Bamoaa, P.: Mouzoa 6uaue yyepan, VI Ootb. Ynaanbaarap 2006, xy x. 9a.
64