Seite 609 [609]
New Kingdom
[98] Unknown 3
New Kingdom
[98.1] Block statue, Cairo, CG 906
(I) [htp-dj-nswt n] "Hr-nhnj Hr-hr-wd=f/Hr-nd-hr-jt=f? "Hr-rnpj'? [....] [dj=|(2)sn pr.t¬
hrw k3.w 3pd.w Ssp sn.w [m-](3)b3h hr wdhw n nb [...] (4) m hr.t-hrw n.t [r“ nb] (5) n 3 n
wb3 nswt wb “.wj |... ] (6) [.- - |swt [..- ..- ]
(1) [An offering which the king gives to] Horus of Hierakonpolis, Horus-herudjef/Horus¬
nedjheritef(?), Horus-renpi, that they [may grant] (2) an invocation offering of cattle,
birds, accepting offering bread (3) in front, with donation of the lord [...] (4) daily (5) to
the ka of the royal wb? clean of hands [...] (6) [... ...].
Text edition:
Borchardt, L. Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire. N° 1-1294. Statuen
und Statuetten von Königen und Privatleuten. Teil III. Reichsdruckerei, Berlin, 1930, 147.
Publication:
Borchardt, L. Catalogue general des antiquités égyptiennes du Musée du Caire. N° 1-1294. Statuen
und Statuetten von Kénigen und Privatleuten. Teil II. Reichsdruckerei, Berlin, 1930, 147.
Schulz, R. Die Entwicklung und Bedeutung des Kuboiden Statuentypus. Eine Untersuchung zu
den sogenannten „Würfelhockern“. Band 1-2. Hildesheimer Ägyptologische Beiträge 33-34.
Gerstenberg Verlag, Hildesheim, 1992, 213.
Other literature:
Vandier, J. Manuel d’archeologie Egyptienne, Tome III: Les grandes époques la statuaire. Centre
national de la recherche scientifique, Paris, 1958, 455.