Oldal 508 [508]
Publication:
Varille, A. Les antiquités Égyptiennes du Musée de Vienne (Isère). Librairie Orientaliste Paul
Geuthner, Paris, 1932, 9.
Curto, S. "I monumenti Egizi nelle Villa Torlonia a Roma.” In Studi in onore di Giuseppe
Botti. Oriens Antiquus 6. Centro per le antichita e la storia dell’arte del Vicino Oriente,
Rome, 1967, 90-93, Tav. XXIV-XXV.
Schulman, A. R. “The Royal Butler Ramessesemperré‘.” Journal of the American Research
Center in Egypt 13, 1976, 121.
Davies, B. G. Ramesside Inscriptions. Translated and Annotated: Notes and Comments. Vol.
IV. Merenptah and the Late Nineteenth Dynasty. Wiley Blackwell, Oxford, 2014, 92-93.
[53.10] Rock inscription, Timna’”
Titles of King
(1) [nb B.wj] Wsr-m3©t-R° mrj-Jmn (2) nb "h°w! R-ms-sw hq3-Jwnw
[Lord of Both Lands], Usimare Meriamun; Lord of Crowns. Ramesses III.
Below the scene
P3 Jj jn wb3 nswt R“-ms-sw[-m]-pr-R“ <m3“-> hrw
The visit by the Royal Cupbearer (wb3 nswt), Ra-messes-em-Per-Re, <justified>.
Text edition:
Ventura, R. “An Egyptian Rock Stela in Timna‘.” Journal of the Tel Aviv University Institute
of Archaeology 1, 1974, 60-63.
Kitchen, K. A. “Two Notes on Ramesside History.” Oriens Antiquus 15, 1976, 311-315.
Kitchen, K. A. Ramesside Inscriptions, Historical and Biographical. Vol. V. B. H. Blackwell,
Oxford, 1983a, 257.
Translation:
Ventura, R. “An Egyptian Rock Stela in Timna‘.” Journal of the Tel Aviv University Institute
of Archaeology 1, 1974, 60-63.
Kitchen, K. A. “Two Notes on Ramesside History.” Oriens Antiquus 15, 1976, 311-315.
Schulman, A. R. “Catalogue of the Egyptian Finds.” In Rothenberg, B.: The Egyptian
Mining Temple at Timna. Institute for Archaeo-Metallurgical Studies, Institute of
Archaeology, University College London, London, 1988, 143-144.
19 Translation is after Kitchen, 2008, 216.