Page 441 [441]
OCR
Translation: Hassan, A. Stöcke und Stäbe im Pharaonischen Ägypten bis zum Ende des Neuen Reiches. Münchner Ägyptologische Studien 33. Deutscher Kunstverlag München, Berlin, 1976, 153, Taf. vi [1] Publication: Leemans, C. Descriptions raisonnée des monuments egyptiens de Musee d’Antiquites des PaysBas. H. W. Hazenberg, Leiden, 1840, 103. Leemans, C. Aegyptische monumenten van het Nederlandsche Museum van Oudheden te Leyden II. Brill, Leiden, 1846, pl. LXXXV [88] Boeser, P. A. A. Catalogus van het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden: Egyptische afdeeling. Ministerie van Binnenlandsche Zaken, Leiden, 1907, 174. Boeser, P. A. A. Beschreibung der Aegyptische Sammlung des Niederlandischen Reichsmuseums der Altertümer in Leiden. Band 4. Die Denkmäler des Neuen Reiches 1. Graber. Martinus Nijhoff, The Hague, 1911, 5, fig. 6. Hassan, A. Stöcke und Stäbe im Pharaonischen Ägypten bis zum Ende des Neuen Reiches. Münchner Ägyptologische Studien 33. Deutscher Kunstverlag München, Berlin, 1976, 153, Taf. vi [1] https://www.rmo.nl/en/collection/search-collection/collection-piece/?object=5614 [25] Qema Horemheb [25.1] Pillar, Bologna, 1892 Face A (1) Pth 3 rsj jnb=fnb nh B.wj Wsjr-hntj-jmnt.t nb nhh jrj d.t hr-tp jgr.tn ntr.w nswt-bjtj hq3 d.t Skr hnw (2) "htp'[-dj-nswt] 'Pth' nb m3“t nswt t3.wj nfr hr hrj s.t wrt ntr mnh nswt r nhh ph.t (3) [dj.f] "grs.t nfr.t! m-ht j3w n k3 n wb3 nswt wb °.wj jmj-r3 hnwtj Qm3 m3°-hrw (4) jmj-r3 Shnwtj P3-R-m-hb m3-hrw (1) Ptah, great south of his wall, lord of Ankhtaui, Osiris, Foremost-of-the-West, lord of eternality, who spends the eternity at the head of the underworld of the gods, king of Upper and Lower Egypt, ruler of infinity, Sokar, the henu-barque.
