OCR
KEMÉNY ARANKA (Bandi), nővére, Pilinszky Veronika (Erika), dr. Kovács Józsefné (sógora édesanyja) és anyai nagynénje, keresztanyja, Baitz Mária (Mári), 1969 vége. Képkockák a Kovács Műhely, azaz Kovács Győző felvételéből, magántulajdon, PIM. E meglehetősen szemcsés, alulexponált részlet négy snittből áll, és ugyanazon a talán Kovács nagymamát ünneplő estén készülhetett egy szentmise előtt és után. Az elsőn csak egy villanásra látható Pilinszky, két kezét arcához emeli, talán a készülődés izgalmait érzékelve, a másodikon épp hazaérkezik, mintha színpadra lépne föl, a jelenlévőket üdvözölve meghajol," a szobában a nagymama (fehér zsabós felsőben), Mári, Bandi, Erika beszélgetnek. Pilinszky süteményért nyúl, majd poharat kap a kezébe, egy pillanatra nevetve a kamera felé emeli, aztán lehajol és koccint a nagymamával. A harmadik snitten a nagymama, lánya, Kató és más rokonok körében Pilinszky szobájában vagyunk. Az asztali lámpa fényében kivehető, hogy a nagymama kezében könyvet lapoz (talán Pilinszky egy kötetét), és érzékelhető a fényképekről ismert szobabelső, az íróasztala mellett a képekkel díszített fal (amit később Maár Gyula portréfilmjében mutat be); a költő sziluettje, amint állva beszél talán Kató lányához, 7" Vö. Németh László szavait e mozdulatáról, idézi: Hafner Zoltán (szerk.): Levelek Pilinszkynek, Tatabánya, József Attila Megyei Könyvtár, 2012, 206. + 180 +