Page 235 [235]
OCR
A JAPÁN MÉDIA-BOCSÁNATKÉRÉSEK SZERKEZETI VÁLTOZÁSAI AZ ELMÚLT 30 ÉVBEN A műsorra meghívott pár száz női vendég mindegyike zokogott az esemény alatt. A beszéd alatti halk zenei aláfestés, a fények kombinálása, a feliratozás mind a show-műsor részeként jelent meg. A bocsánatkérés befejeztével a csoport alakzatba formálódott és táncolni kezdett. Ennél a bocsánatkérésnél megfigyelhető, hogy nem csak a társadalmi nyomásnak való megfelelés, de a média marketing cél is megvalósult. Megfigyelhető az is, hogy az eddig ismertetett apológiák közül ez az első, ahol az esemény valós társadalmi funkcióját felváltotta a szórakoztatás. Míg az előző formáknál a média a károsult szerepét játszotta és döntéseket hozott, a szórakoztató bocsánatkérésre épülő show-műsorokat mármaga a média hozza létre. BOCSÁNATKÉRÉS-PARÓDIÁK A japán nézők számára is feltűnt az, hogy mennyire egyformává vált a bocsánatkérés, ami okot adott arra, hogy paródia formájában ezt nevetség tárgyává tegyék. Erre egyik jó példa a 2009 októberében és novemberében sugárzott Seijú élelmiszerbolt reklámja, ahol parodizált formában kértek elnézést azért, ha máshol olcsóbb lenne az áru. Másik példa erre, a Gusto étterem kampánya, amiben 2009. december 10-ét , Bocsánat-nap"-nak nyilvánították és arra kérték fel a fogyasztókat, hogy akitől eddig személyesen nem mertek bocsánatot kérni, tegyék azt meg most a Gusto weboldalán, majd ezeket a videókat felhasználva „a legszebb bocsánatkérő" szépségversenyt is elindították." 2013 őszén a Toho cég neve alatt bemutatásra került a paradox bocsánatkérésekről leplet lerántó filmkomédia , A bocsánatkérés királya"." A film hat bocsánatkérés-esetet dolgoz fel, mindegyikben a főszereplő a tanácsadó. A film komikus természete nagyrészt annak köszönhető, hogy 2013-ra a bocsánatkérések kialakult formája már a nézők számára sem volt teljes mértékben meggyőző. A főszereplők többször kritikusan meg is fogalmazzák negatív véleményüket. Már többször gondolkodtam rajta, hogy miért kell a kamerák előtt bocsánatot kérni? Hiszen ehhez az esethez a TV nézőknek semmi köze nincsen. Mindig azt mondják, hogy: bocsánat, hogy felzaklattuk a közvéleményt — de nem zaklatnak, inkább szórakoztatnak." A film érdekessége, hogy bár komédiaként került a japán mozikba, nagyon fontos igazságokat és alapos kritikákat fogalmazott meg a japán média-bocsánatkérésekkel kapcsolatosan. B https://www.skylark.co.jp/gusto/index.html (Letöltés: 2010. január 6.) 4 https://www.toho.co.jp/movie/lineup/king-of-gomennasai/ (Letöltes: 2010. januär 6.) 5 Sazai no oszama 50:30-50:48 e 233 "
