Oldal 63 [63]
4. ÉPÜLETEK ÉS TEREK 61
használt kifejezéssel élve a legtöbbször imameghallgatás szokott állni a hálatáblák
hátterében. Ha ezeket párhuzamba állítjuk a kegytemplom vendégkönyveibe tett,
imákat kérő bejegyzésekkel, jól látjuk, mennyivel visszafogottabbak a kőbe vésett
szavak, szinte sosem tesznek utalást konkrét eseményre, viszonyokra, nincsenek
epikus részletek.
A templom hátsó oszlopain tíz emléktábla kapott helyet. P. Somlyai Miklós, P. Ká¬
joni János, P. Damokos Kázmér, P. Görög István 17. századi, P. Simon Jukundián
19. századi, P. Benedek Fidél és P. Écsy János 20. századi ferences atya volt. Egy¬
egy tábla emlékezik meg a templom 1909-1913-as, valamint 1941-1942-es reno¬
válásáról és azok lebonyolítóiról. A tizedik — melyre még visszatérünk - a hargitai
csatáról szól. A fehérmárvány táblák feltűnő helyen vannak, jól olvashatóak, a tömör
szövegek világos képet adnak bárki számára akkor is, ha egyébként tájékozatlan
a történeti körülményekben." Elhelyezésük ideje — 1992 - csak Benedek Fidél
és Écsy János esetében van feltüntetve. Érdekesség, hogy éppen a ferencesek vi¬
rágkorából, a 18. századból senkinek nincs emléktáblája.
Érdemes említést tenni Mikes Kelemen epitáfiumáról, mert a székelyek Csík¬
somlyón meghalt katolikus generálisa a 17. század végén támogatta a somlyói és
esztelneki ferenceseket, és a templomban temették el." A latin nyelvű síremlék az
elhunyton kívül a templom egykori Szent Mihály-kápolnájára is emlékeztet, amelyet
136 Az emléktáblák szövegezőit nem ismerjük. Mindegyik felirat megtalálható Csíkszereda város
honlapjanak csiksomlyöi reszen (http://www.szereda.ro/#!hu/h/26/csiksomlyoavidekvalla
sikozpontja.html, letöltve: 2020. märcius 31.).
137 Tüdös S. 2008.