OCR Output

11

30

64

94

104

128

156

178

198

Contents

Acknowledgements

Dagnostaw Demski in cooperation with Anelia Kassabova,
Ildikó Sz. Kristóf, Liisi Laineste and Kamila Baraniecka-Olszewska
Within and Across the Media Borders

1. Mediating Reality: Reflections and Images

Dagnostaw Demski
Cultural Production of the Real Through Picturing Difference in the Polish
Media: 1940s—1960s

Zbigniew Libera, Magdalena Sztandara
Ethnographers’ Self-Depiction in the Photographs from the Field.
The Example of Post-War Ethnology in Poland

Valentina Vaseva
The Other Dead—the Image of the “Immortal” Communist Leaders
in Media Propaganda

Ilkim Buke-Okyar
‘The Arab Other in Turkish Political Cartoons, 1908-1939

2. Transmediality and Intermediality

Ildikó Sz. Kristóf
(Multi-) Mediatized Indians in Socialist Hungary: Winnetou, Tokei-ihto,
and Other Popular Heroes of the 1970s in East-Central Europe

Tomislav Oroz
The Historical Other as a Contemporary Figure of Socialism—Renegotiating
Images of the Past in Yugoslavia Through the Figure of Matija Gubec

Annemarie Sorescu-Marinkovi¢
Multimedial Perception and Discursive Representation of the Others:
Yugoslav Television in Communist Romania

Katya Lachowicz
The Cultivation of Image in the Multimedial Landscape of the Polish Film
Chronicle