Oldal 46 [46]
7
a OTIT
HVNGARIAE
NOVAE
HIST VA AP GEOGRAPHICA,
INVBIANAM ALTERA, TRA TRANS.
ea ra
Je RXPROMIT.
une se, Natur:
mere
em
ne
Fide
OVE, HVCVSQVE DESIDERATYM,
an ae ISSIMIS AVSPICII CHB ic
ARIS
“ET REGIS GARE fi
MATT
SAMVELIS MIKOVINIT
Comiamam, Methole MooncricmCcomwtree Concenibe,
TOMVS TERTIVS,
Fi
a
Page de titre du livre par Mathias Bel, 1737
On ignore si Martin Schmeizel et Matyas Bél avaient échangé des lettres. Il est
néanmoins certain que Bél suivait de prés les activités de son illustre contempo¬
rain. Attila Verök presume que le fils de Mátyás Bél, Karoly Andras Bél (1717¬
1782) poursuivait ses études auprés de Schmeizel a Halle.** En 1734, Martinus
Foit a dédié l’un de ses ouvrages médicaux à la fois à Bél et Schmeizel.* Lorsqu'il
considérait la re-édition des ouvrages majeurs de l’historiographie hongroise et la
conception d’un nouvel ouvrage historiographique, Bél comptait avec l'ouvrage de
Martin Schmeizel [notamment avec celui écrit sur la sainte couronne hongroise
(1712, 1713)]. Ce texte a été intégré dans le volume Scripéores*® paru sous le nom de
Johann Georg Schwandner (1716-1791).*
À ce jour, l'édition critique du texte de Naldo Naldi reste encore à faire, quoique
Jenő Ábel en avait préparé une édition (1890) digne de notre attention.” Plusieurs
érudits ont analysé l’ouvrage en question® : héritiers de Janos Reviczky, ils se sont
efforcés d’identifier le sens exact de quelques expressions et d’exposer au public la
vraie nature de la collection du roi Mathias.
38 VERÓK 2015, 95.
9 VERÓK 2015, 273.
40 SCHWANDTNER 1746.
# Pour les détails de cette histoire, voir Toru G. 2013, 593-617. (599, 606-608). Töth est de l’avis que
Vouvrage de Schmeizel a paru en deux Editions et que dans la seconde édition (1713) l’auteur a modifié
son texte s’explique par les conseils que Bél lui avait donnés.
12 ÁBEL, kiad., Olaszorszagi XV. szazadbeli..., I, 1890, 259-296.
83 Cf: Pajorın 2004., Boronyaı 2010., BoLonyaı 2012., Boronyaı 2013.
44