Skip to main content
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Preview
022_000054/0000

Les racines des vignobles de Tokaj et Sauternes. Actes du Colloque international franco-hongrois les 2–6 novembre 2022, Sárospatak (Hongrie)

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Title (EN)
The Roots of the Vineyards of Tokaj and Sauternes
Field of science
Kultúrtörténet, kulturális emlékezet / Cultural history, cultural memory (13056), Kertészet és szőlészet / Horticulture, viticulture (12610), Kora-újkori történelem / Early modern history (12976), Kulturális örökség, kulturális emlékezet / Cultural heritage, cultural memory (12998)
Series
Europica varietas Tokajensis. ΔΩΡΟΝ
Type of publication
tanulmánykötet
022_000054/0018
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Page 19 [19]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
022_000054/0018

OCR

Des vendanges tardives « La vendange se fait toujours fort tard, et communément à la fin d'octobre, parce qu’on attend que le raisin soit parvenu à sa plus grande maturité et qu'une partie se soit à demi-desséchée sur les ceps. La qualité du vin dépend surtout du temps qu’il fait pendant l'automne ; il faut pour que le fruit puisse mürir et se dessécher convenablement, qu’une chaleur suffisante vienne se combiner avec la fraîcheur et la rosée des nuits, avec les brouillards qu’il fait à cette époque ; si lune de ces circonstances vient à l'emporter trop sur l’autre, si des gelées précoces viennent à se faire sentir, le raisin ne parvient point au degré de maturité nécessaire, et les plus belles espérances de récolte s’évanouissent. On porte aussi dans la vendange des précautions particulières qu'on ne prend pas dans les vignes ordinairement : d’abord on cueille à part tous les raisins suffsamment desséchés, et ceux qui n’ont atteint que le simple degré de maturité ; mais dans l’un et l’autre cas, on a soin de rejeter toutes les parties gâtéesl*. » « La vendange se fait toujours aussi tard qu’il est possible. Elle commence ordinairement à la fête de Saint-Simon et Saint-jude, le 28 octobre, et quelquefois ce n’est qu’à la Saint-Martin, le 11 novembre. Cela est déterminé par la saison ; car on laisse les raisins sur la souche aussi longtemps que le temps le permet, parce qu’on regarde les gelées, qui depuis la fin d’août sont très vives pendant la nuit, comme très avantageuses pour la qualité du vin. Il arrive par ce moyen que quand on commence à vendanger, une grande partie des grappes sont flétries, et ressemblent, à un certain point, à des raisins secs!. » « L'Auspruch est Le vin qu'on exporte communément, et qui est connu dans les pays étrangers sous le nom de tokay. Voici les meilleures règles pour juger de sa qualité : mais dans ce cas comme dans beaucoup d’autres, l'expérience seule peut permettre en état de les appliquer. 17

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1831 px
Image height
2835 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.13 MB
Permalink to jpg
022_000054/0018.jpg
Permalink to ocr
022_000054/0018.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

LoginRegister

User login

eduId Login
I forgot my password
  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu