Seite 277 [277]
OCR
akinek pártfogásában bízik, hogy az Isten színe előtt mindig támogatja őt és övéit, ősi és atyai, tudniillik az Olaszinak nevezett Zemplén megyei birtokát annak minden haszonvételével együtt etc. Miként mi is megfontolva ezen ispán és nádor úrnak jó szándékát és üdvös tettét, az említett adományozását és ajándékozását és jótékonykodó adakozását, amelyet az imént említett kolostor és remete testvérek javára előttünk tett, érvényesnek, kedvesnek és elfogadottnak tartjuk és ehhez az ajándékozáshoz, adományozáshoz etc. királyi és kegyes beleegyezésünket adtuk és egyúttal pártfogó egyetértésünket adjuk etc. Kelt Budán az Úr 1504. évében Szent Márton püspök és hitvalló ünnepnapján, magyarországi királyságunk 14., csehországi királyságunk 34. évében. P. H." (Zemplén vármegye levéltára X. locusának 367. számú irata.) Az 1606. évben Bocskai István foglalta el. Az 1610. évben visszaadták az atyáknak. (Zemplén vármegye levéltára 210. fasciculusának 231. számú irata.) Az 1678. évben a rendtartomány határozata elszakította a terebesi kolostortól és újhelyi kolostorához csatolta. (Fragmen panis corvi proto-eremitici.?) Majd mivel az 1786. évben megszüntették a pálosok rendjét, most a vallásalap birtokolja. Az 1786. évben pedig a pálos atyák szerzete szűnt meg, most az egyik felét a tanulmányi alap, a másik felét pedig a vallásalap birtokolja. A birtok területéhez tartozik még a Csókfölde szállás is, amelyről az emberek azt mesélik, hogy Báthory Zsófia, Rákóczi özvegye szakította el a pataki területtől és adta a pálosoknak azért a csókért cserébe, amelyet egy pálos atya adott neki. A szőlőtermő dombjai: a Magoshegy, a Somos és a Mandalin. 50. § Petrahó?? falu Petrahó falu — az egykori Patrowszkó, Patrowo — Olaszi és Patak között, a Bodrog partján fekszik, a talaja termékeny, a szántóföldje 410 hold, a lakói magyarok, helvét hitvallásúak, saját lelkésszel és imaházzal rendelkeznek. Az 1248. évben, a tatárok okozta pusztítás után ezt a helyet is itáliai telepesek népesítették be, akik újra elkezdtek itt szőlőket telepíteni. Az1257. évben IV. Béla király a lelke üdvéért a thurunyi (avagy miként Kaprinaynál szerepel, thuruli), Szent Ágoston reguláját követő testvéreknek ajándékozta vincellérei négy telkét, a , Potok és Oloz közötti falut", miként az fentebb a 20. fejezetben szerepel. Ezért, mivel a hely urai az atyák voltak, a magyarok latin szó alapján úgy mondták, hogy a pátereké, azok a ruszok pedig, akik ezt a vidéket lakták, Patrowszkónak és Patrowónak mondták, aztán szép lassan a Patrowo Paterhóra és végül Petrahóra változott, mivel a magyarok a ruszoktól és szlávoktól elég gyakran hallották, amikor azok az atyak falujara utaltak, hogy Pater ho drzi. 42 EGGERE 1663. 248 Ma Sárospatak része. 275
