OCR Output

igen vitéz fejedelem volt, mindkét Oláhországokat bírta, megegyez¬
vén, az Argyes vize mellett Bukuresten túl az Duna felől Szinán pasát
az török haddal megverte; egykorban mondja Ferenc doctor bémenő
útjokban, hogy tudna oly orvosságot, semmiféle fegyver és lövőszer¬
szám is meg nem sértené. Ezt az udvar fiai az fejedelemnek bémondván,
hívattatik, s reákérdetik; amaz tagadást nem tészen, sőt affirmálja; ki
felől könnyen hiszik, mert egyébiránt sokféle tudományokkal polle¬
ált; de excipiál azzal, hogy téntás ládájával együtt Brassóban hadta lé¬
gyen; melynek elhozására az fejedelem elbocsátván, Brassóból megírja:
Felkereste az orvosságot, és annak receptája az, hogy légyen helyben
Brassóban, és ott semminémű fegyver és lövőszerszámok, akármely
öregek is, Havasalföldéből meg nem sérthetik; mely receptát az az ars
ekképpen svadeálván, ő ott fogja megvárni az harcnak kimenetelit, az
fejedelemnek és másoknak is azont consulálja."

Az anekdoták óvatos, háborútól ódzkodó Hunyadijával szemben viszont ott állnak
Szamosközy István megbízhatóbb feljegyzései. Tőle — és Baranyai Decsi Jánostól —
tudjuk, hogy 1595 őszén ,doktor Ferenc" részt vett Báthory Zsigmond havasalföldi
hadjáratában és október 28-án Gyurgyevó dicsőséges ostrománál is:""

, Gyirgyót mikor Bátori Zsigmond megvötte és elrontatta, az Duna
mellett Havasalföldébe, Sok Török veszett benne és kívül. Az kik jól
nem tudnak intézni ezféle veszedelemről, még szaporítják az Numerust.
Ferencz Doctor ki ott volt az hadban, harmincz ezernek mondja vala,
hogy veszett volna Gyirgyónál az Szinán basa hadában."

Következő adatunk róla egy Baranyai Decsinek címzett levele, amelynek tanúsá¬
ga szerint 1596 első felében Hunyadi Prágában tartózkodott. Habár a levél nincs
dátumozva, Báthory Zsigmond mozgásához kötve jól rekonstruálhatók Hunyadi
tartózkodási helyei is. Ezek alapján minden valószínűség szerint a fejedelem kísé¬
retében 1596. január 2-án hagyhatta el Gyulafehérvárt és Kassa, Olmütz, Rosenberg
(Rozmberk nad VItavou, CZ) érintésével érkezhetett meg Prágába február 4-én (ke¬
vesen voltak a kíséretben, amit az is mutat, hogy Visconti nuncius csak tizenhat ló
elhelyezésére rendelt istállót Prága mellett). Ekkor is — ahogy korábban Krakkóban
— Báthory titokban akarta tartani a kilétét, és álcázva magát Visconti kíséretének egy¬
szerű tagjaként utazott. Március 10-én indultak vissza és — Bécset, Pozsonyt érintve
— április 6-án érkeztek Kolozsvárra.

57 Szilágyi, kiad. Szamosközy István..., 1880, 52. Betűhű átiratban: E. Abaffy, Kozocsa, kiad., Szamosközy
István..., 1991, 33. Lásd ehhez még: Farkas 2006.
58 Erdési 1995, 24-67 (48-53, 64 lj. 207, Ij. 211).

24