Seite 46 [46]
39
rablók "s elfoglalták, Februarius : vége. felé 1817 -ben.
Nagy bajjal, ha mi késore is, ki szabadúlt. úgyan - a
hajó, ’s vele a’ szóló tévek es veszszök is, de megron¬
gälva tsak Junius : felé "érhettek Triestbe , : a? hol, : mi¬
vel pestises helyről jöttek, a’ tisztulas yégett, ismét
letartóztattak , :úgy , hogy: tsak Julius közepe után
juthattunk heazdjal. A’? mi életben maradt, . tüstént
elültettük "s azólta ápolgattuk. Köztök ezek a’ neve¬
zetesebbek: A’ Smyrnabol. valok közzül: Cadin
Parmak;; ezen két Török szónak ez A magya¬
razayjat Aszszonyok ujja; azutin T se.
kerde sis (szóról szóra, Mag nélkül , - vagy
{orinthusi);; a Jedi. Veren; -a’ Smyrnai Na gy
Muskataly és a Meiges (azaz: boros). Az
utolsobol yalik il. famoso Vino detto di Omero,
a’ ma hires Homerus bora. ,A’ mi HKonstantzina¬
polynak szomszedsägahöl Kis Asiabol küldödött,
mind. asztalra való. . A. Cyprusi szigetnek szölőiből
azok, a’ mellyekböl szurik a’ nevezetes Vino Com¬
menderia és Vino bianco Margunella. Az
Aleppoi, és Sirianak Beirut, Tripolisi és
a Libanon hegyéről való . szölő - fajokból , azo¬
kat, a? mellyekből sajtólják a? ma elhíresedett Vin.a.
Woro, azutan. Vino giallo, nero és rosso. s
ax t. borokat. A’ többi Török és Görög szólökről ,
valamint szinte az új veres, most a! leg nagyobb fürtű,
Decandól nevü szólöről; a Grosse rothe
Saamentraube, Chasselas rouge royal,
Raisin de Montpellier nagy fürtü szolökröl ,
ez úttal azért nem ; értekezünk bövebben, mivel a
szaporításra még nem alkalmatosok.
351. Jedi-Veren. Ez Török szó. Jedi annyit
lesz mint het, Veren pedig annyit mint adó, az az:
Hétszer ado, vagy termo. Smyrnabol való. Ez az a
felette termekeny szóló , a mellyet az Olaszok Tre
volte P anno, a? Dálmáták pedig és Raguza 725 Cat¬
taro lakossai Troika szölönek neveznek. A’ Kreta,
szigetiben lakó Görögök Heptacylon- nak híjják ,
mivel hétszer hoz termést. Sieber Úr azt irja
45