Oldal 112 [112]
5. Helyi történelem globális összefonódásban: a Gülizar nevű fiatal lány története e 111
és magukkal viszik." A rablás művelete révén, illetve az azt megelőző beszédak¬
tus során a ház fiatal lányai birtokolható tárggyá, a zsákmány részévé válnak.
A sikeresen lezajlott rablóhadjárat után pedig Musza bej mint vezér szétosztja
harcosai között a zsákmányolt dobozokat és tárgyakat. A zsákmány legértéke¬
sebb részét, Gülizart megtartja magának.
Musza bejnek mar négy felesége van, jogilag tehát nem házasodhat meg ötöd¬
ször. A nőrablás elsődleges célja tehát nem lehetett a házasságkötés. Ráadásul
Musza bej mind a négy házasságát nyilvánvalóan más megfontolásból kötötte.
Mindegyik felesége befolyásos szunnita családból származik, legyen szó világi
hatalomról (bejről) vagy egyházi vezetőről (sejkről)."" Ezek a házasságok tehát
házassági szövetségek. A muszlim elitek és az örmény gazdák vagy falusi elöljárók
között óriási társadalmi szakadék volt. Musza bej nem fontolgatta annak a lehe¬
tőségét, miként lehetne a falubeliekkel szövetkezni, hanem egyszerűen csak az
erejét akarja megmutatni — egyúttal jelzésként a rivális Bellikli kurd klán felé.
Gülizar elrablásával Musza bej a hatalmát demonstrálja. Több olyan esemény
is ide kapcsolódik, amivel szintén az erőfölényét érzékelteti. Musza bej eleinte
hivatalosan megkéri Gülizar kezét, gazdagságot ígér neki, drága lovat, aranyat.
Nem hajlandó elfogadni a visszautasítását."7 Amikor erőszakkal elveszi azt, ami
véleménye szerint megilleti őt, de amit Gülizar családja megtagadott tőle, akkor
felveszi egyik legszebb ünneplő öltözékét, bajszát , füléig?" pödri, díszes ezüst
tőrökkel állig felfegyverkezik és tüzes fehér ló hátán érkezik, melynek habzik a
szája." A hegy lábánál található első táborban felsorakoztatja kurd követőit,
hogy azok földig meghajolva kifejezzék tiszteletüket — némelyikük Gülizar apjá¬
nak földjeit művelte egykor. Tüntetőleg a szomszéd faluban élő tíz örménnyel
tálaltatja az ételt, akik Gülizar családjának a barátai, és akik félelmükben nagyon
szolgalelkűen viselkednek. Musza bej leveteti Gülizarról a fejkendőt, és arra
kényszeríti őt, hogy végignézze a színjátékot. Noha húsvét előtt Gülizar böjtöl,
arra kényszerítik, hogy egyen. Végül pedig Musza bej egyfolytában közeledik
4 Der Garabedian: Giulizar. 17-18., 26—27., 30. o.
*5 Der Garabedian: Giulizar. 33-34. 0.
*6 Der Garabedian: Giulizar. 56-57. o.
#7 Der Garabedian: Giulizar. 17. 0.
#8 Der Garabedian: Giulizar. 32. 0.