Page 174 [174]
OCR
A JOGGYAKORLAT ELEMZÉSE A JOGGYAKORLAT ELEMZÉSE Felvetődik a kérdés, hogy a bírósági gyakorlat szóhasználata mutat-e lényeges különbséget a jogszabályok szövegeihez képest az , etika" területén. Első lépésben megvizsgáltuk a közigazgatási és jogvédelem szavakat tartalmazó bírósági határozatokban, jogszabályokban és az alkotmánybírósági határozatokban a kulcsszavak összefüggéseit. A három táblázat a jogtechnikai szavak (pl. ,jog", , bíróság", ,törvény") vonatkozásában nagyfokú hasonlóságot mutat, azonban az erkölcs területéhez kapcsolódó szót (, tisztesség") kizárólag az alkotmánybírósági határozatok közt találtunk. A bírósági határozatok elemzésének szógyakorisági módszertanát alkalmazza Ződi Zsolt és Lőrincz Viktor," rámutatva arra a tényre, hogy néhány határozatot gyakran, sok határozatot pedig elvétve hivatkoznak az egyes bíróságok. Azon túl, hogy ez logikus, a Pareto-elvnek megfelelő trend (hiszen minél többet hivatkozunk egy határozatot, az annál ismertebb lesz, és annál többet fogják hivatkozni), érdemes megfigyelni azt is, hogy a bíróságok szavainak eloszlása is követi a másik, hálózatelméletből jól ismert Zipf-törvényt." Ezen szabály alapján nagyon jól azonosíthatók a szövegek legfontosabb fogalmai is. (A kulcsszavak táblázatát az 1. számú melléklet tartalmazza.) A kulcsszavak elemzésénél árnyaltabb (bár lényegében azonos) helyzetet tükröz, ha megvizsgáljuk az erkölcs témakörébe tartozó szavakat az N-gram szerint. Ebben az elemzésben azokat a jogszabályokat, bírósági határozatokat és AB-határozatokat vizsgáltuk, amelyek tartalmazzák egy bekezdésen belül a ,közigazgatás" és , jogvédelem" szavakat. Megállapítható, hogy a részletesebb elemzés is igazolja azt a tényt, az erkölcs" szó leggyakrabban az alkotmánybírósági határozatok között található meg (a bírósági határozatok nem is adnak N-gram találatot). A jogszabályokban is megjelenik ez a kifejezés, de leginkább technikai értelemben. 237 Ződi Zsolt — Lőrincz Viktor: Az Alaptörvény és az alkotmánybírósági gyakorlat megjelenése a rendes bíróságok gyakorlatában — 2012-2016, https://jog.tk.hu/mtalwp/az-alaptorveny-es-azalkotmanybirosagi-gyakorlat-megjelenese-a-rendes-birosagok-gyakorlataban-20122016 (Letöltés: 2021. április 27.) 238 A Zipf-törvény azt állítja, hogy egy természetes nyelv egyes részeiben egy szó előfordulási gyakorisága fordítottan arányos a gyakorisági (előfordulási) táblában levő rangjával. Ezért a leggyakoribb szó közel kétszer gyakoribb, mint a második leggyakoribb szó, és háromszor gyakoribb, mint a harmadik helyen lévő, stb. e 173"
