Page 26 [26]
AZ ALAPVETŐ NORMARENDEK: JOG, VALLÁS, ERKÖLCS
együttesen kell kialakítania a társadalmat. Alapvető — egyre komolyabb
következményekkel fenyegető — problémának látjuk, ha nem történik meg
a jog, az erkölcs és a vallás világos elhatárolása, és egymásra vonatkozásuk
meghatározása. Enélkül a fogalmak összemosódnak, aminek egyik aktu¬
ális és súlyos következménye lehet például a gazdasági érdekeken alapuló
konfliktusok vallási színezetben való feltüntetése, ezáltal pedig olyan mély
ellentétek generálása, amelyeknek nem lehet , racionális" megoldásuk.
Ugyanígy nagyon komoly kockázata van annak, ha a jogot a társadalmi
erkölcs kiváltására, tisztán technikai eszközként alkalmazzuk, vannak
ugyanis olyan értékek, amelyeket a jog önmagában nem tud megőrizni és
megvédeni.
A jog, az erkölcs és a vallás szavainak használati gyakorisága
A Google egyik alkalmazása (Google Ngram Viewer) lehetővé teszi, hogy
a Google által feldolgozott több millió kötet szavainak előfordulási gya¬
koriságát, illetve a szavak egymás után következő előfordulásainak gya¬
koriságát különböző nyelveken elemezzük.
A Google Ngram Viewer” alkalmazása az 1800-as évektől kezdődően
elemzi az adatbázisában szereplő szavak, illetve azok kapcsolatainak gya¬
koriságát. Az alábbi ábrákon néhány, számunkra érdekes szó előfordulási
gyakoriságát mutatjuk be 1920-tól 2008-ig.
28 A következő ábrák forrásai: https://books.google.com/ngrams. Jean-Baptiste Michel, Yuan Kui
Shen, Aviva Presser Aiden, Adrian Veres, Matthew K. Gray, William Brockman, Ihe Google
Books Team, Joseph P. Pickett, Dale Hoiberg, Dan Clancy, Peter Norvig, Jon Orwant, Steven
Pinker, Martin A. Nowak, and Erez Lieberman Aiden. Ouantitative Analysis of Culture Using
Millions of Digitized Books. Science (Published online ahead of print: 12/16/2010). A részletes
hasznälathoz: https://books.google.com/ngrams/info.